English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ D ] / Dieguito

Dieguito translate Russian

14 parallel translation
If it can take you, it can take a little Dieguito.
Если выдержит тебя, то выдержит и маленького Диегито.
25 years together, mi Dieguito.
25 лет вместе, мой Диегито.
Pablo and Dieguito have been very close friends for years.
Пабло и Диегито несколько лет были очень близкими друзьями.
Your Dieguito can tell you what happened. Oh, good.
Твой Диегито расскажет, что случилось.
Dieguito... I couldn't breathe for the whole night.
Диего снова почти всю ночь не мог дышать.
Let's go, Dieguito.
Мы уходим, Диего.
Dieguito, give me your hand.
Диегито, дай мне руку.
With me, well, he gave me an alibi, he proposed me to go a month and a half to the U.S., to the Clínica Mayo, so Dieguito could cure the aspergilosis ( fungal disease ),
Со мной трудность была в том, чтобы обеспечить мне алиби. Он мне предложил на полтора месяца уехать в Штаты, в клинику Майо, поскольку у Диего был обнаружен аспергиллез.
Dieguito, how did the photos come out?
Диего, милый! Как снимки? Получились?
Dieguito, why do you always have your cellphone turned off?
Диего, дорогой, почему у тебя вечно отключен мобильник?
- Dieguito, it was horrible!
- Диего, дорогой!
Dieguito, do you think I can stay here for a few days?
Диего, дорогой, можно, я поживу у тебя пару дней?
- Dieguito, son...
- Диего, сынок!
Stop crying, mom. Let me drain, Dieguito ;
Кончай плакать, мам!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]