Dinesh translate Russian

- Where's Dinesh?

- Где Динеш?

Dinesh!

Динеш!

Dinesh?

Динеш?

Where are Dinesh, Kumar, and Sunavo?

Где Динеш, Кумар и Сунаво?

Hi Dinesh. - How are you?

Привет, Динеш.

Dinesh Rekhi.

Динеш Реки.

I'm Dinesh.

Я Динеш.

Next up, Dinesh Kumar Patel!

Следующий - Динеш Кумар Патель!

That just put Dinesh Kumar Patel in first place with just one more contestant and $ 100,000 on the line!

Остался всего один участник и 100 ООО долларов на кону!

And in second place, winning $ 10,000 and also a chance to train in the United States of America, is our wonderful Dinesh Kumar Patel!

На втором месте с призом в 10 ООО долларов наш замечательный Динеш Кумар Патель!

Morning, Dinesh.

Доброе утро, Динеш.

First up, Dinesh Kumar Patel.

Первым выступит Динеш Кумар Патель.

Dinesh, what about you?

Динеш, а ты что скажешь?

- No, I need to have another tryout with Rinku and Dinesh.

- Будут через год. Нет, я хочу выступить ещё раз с Ринку и Динешем.

You, Rinku, you, Dinesh, you are baseball players now.

Ты, Ринку, и ты, Динеш, вы теперь бейсболисты.

You, me, Dinesh, Big Head, us.

Ты, я, Динешь, Головастик, мы.

[Dinesh] What an asshole.

Во дебил.

- I'm a great negotiator, Dinesh.

- Я отличный переговорщик, Динеш.

[Jared] Hey, Dinesh. Dinesh.

Эй, Динеш, Динеш.

I have Dinesh Chugtai here, and he's pretty irate because...

Знаете, Динеш Чагтай вне себя из-за...

[Dinesh] What about mine-imize, like "minimize" but "mine".

Как на счет минимизировать, как "minimize" только "mine" ( мое )

- [Dinesh] Gilfoyle, Gilfoyle.

- Гилфоль. Гилфоль.

Dinesh wouldn't shut the hell up, so we finally went to the visa office.

Динеш не мог заткнуться, и мы поехали в визовый центр.

I'm a pro, Dinesh.

Я профи, Динеш.

Dinesh, you built the edge video player so I'm gonna start with you first.

Динеш, ты работал над видео плеером, так что начну с тебя.

She used the word "obsessed", Dinesh.

Она сказала "одержим", Динеш.

Just face it, Dinesh, you're gay for my code, you're code gay.

Смирись, Динеш. Ты - гей в моем коде, ты кодовый гей.

Hey, Dinesh!

Эй, Динеш.

You know he wanted stock options until he saw Dinesh?

Он хотел расчитаться акциями, пока не увидел Динеша.

Take Dinesh and Gilfoyle.

Возьмите Динеша с Гилфолем.

Is that Dinesh?

Это Динеш?

Look, Chuy, painting a guy named Dinesh Chugtai as an Aztec warrior just doesn't make sense.

Слушай, Чуи, нет никакого смысла рисовать парня по имени Динеш Чюгтай как ацтетского война.

Well, and Dinesh's shaft...

И ствол Динеша...

There's no rush, Dinesh.

Никакой спешки, Динеш.

Jared, Dinesh, Erlich and Richard.

Джаред, Динеш, Эрлих и Ричард.

He told you that Tara wants to copulate with someone else in the house other than him and that someone is you, Dinesh?

Он сказал, что Тара хочет сноситься с кем-то другим в доме не с ним, а с тобой, Динеш?

Dinesh is.

Динеш пойдет.

Dinesh, uh, we may have a slight problem.

Динеш, у нас может быть проблемка.

Did you tell Dinesh that I want to have sex with him?

Ты сказал Динешу, что я хочу с ним заняться сексом?

If you can tell me to my face that you seriously find Dinesh more attractive than me, then and only then will I concede defeat.

Если ты скажешь мне в лицо что ты считаешь Динеша более привлекательным, чем меня, тогда, и только тогда я признаю поражение.

Dinesh, leave it unbuttoned.

Динеш, оставь незастегнутым.

I owned ten percent of Dinesh's app, ten percent of Gilfoyle's app.

У меня 10 % Динеша, 10 % Гилфоля.

Dinesh, change the lighting to something erotic because it's about to get pretty fucking erotic in here.

Динеш, приглуши свет, чтобы он был поэротичнее, потому что здесь будет чертовски эротично.

I just wanna say that I feel I should get more equity than Dinesh.

Я просто хочу сказать, мне кажется, у меня должна быть большая доля, чем у Динеша.

Just use your expertise, Dinesh.

Просто воспользуйтесь своими умениями, Динеш.

I want this fixed by tomorrow, Dinesh, or you are out of a job.

Я хочу, чтобы всё было исправлено к завтрашнему, Динеш, - Или ты лишишься работы.

Dinesh, my office.

Динеш, в мой офис.

Congratulate your team, Dinesh.

Поздравления вашей команде, Динеш.

JB is going to pack our bags and send us home. Dinesh, don't worry so.

Динеш, не надо так волноваться.

One of the kids, Manny, called Rinku a name. Dinesh didn't like it.

Динешу это не понравилось.

ESPN, Sports Illustrated, NBC, ABC, they're all gonna be there. I mean right by Rinku and Dinesh.

"Как надо" - это как лучше для Ринку и Динеша.