Doberman translate Russian

Doberman?

Доберман?

If Mr. Sykes don't see some cold, hard cash soon, we are Doberman chow.

Если мистер Сайкс не увидит настоящих денег, мы станем едой для доберманов.

- He's as close as a Doberman's balls.

- Единственный тут в арендованном костюме. - Глаза пучком, как яйца добермана.

- Yeah, well, for men who have no genitals, the ownership of a Doberman, or a similarly violent animal, acts as an important psychological crutch.

Да. Так вот, для мужчин, у которых нет гениталий, доберманы или собаки других агрессивных пород, являются мощной психологической поддержкой отметьте, слово "мощной".

They suggested a Doberman. Surprise!

Они предложили нам Добермана.

Bull tendons, nerve bundles from a live Doberman.

Сухожилия быка, нервные волокна живого добермана.

Doberman's wearing the wrong shoes.

Доберман одел не те ботинки.

It's private Doberman.

Это рядовой Доберман.

Last night in the gym, Doberman said "I feel as strong as a horse".

Вчера вечером в зале, Доберман сказал "Я чувствую себя сильным, прям как лошадь."

Not the horse! Doberman.

Да не лошадь!

And finally, the man-child of the hour, the master of disaster, the king of the universe look out, girls, he hates to dine alone - private Duane... Doberman!

Ну и наконец, человек чести, мастер катасрофы, Король вселенной -... посмотрите, девочки, он ненавидит обедать один

Doberman doesn't take showers either, but for an entirely different and much more frightening reason.

Доберман тоже не принимает душ, но по более ужасающей причине.

Doberman!

Боберман!

- Doberman, it's that time of the decade.

- Тот самый момент настал.

Yeah, that's Doberman's "X".

- Мда, вот и Добермана подпись "X".

Speakin'of Doberman, can I please have another roommate?

- Можно мне другого соседа?

- Why, what's the matter with Doberman?

- Зачем, что случилось? - Он мочиться в постель.

Good work, Doberman!

Молодец, Доберман!

Ah, Doberman.

Ах, Доберман.

A large dog, Doberman.

Большой пёс. Доберман.

What about... the doberman?

Понравилось с доберманом?

It's a Doberman.

Это же доберман!

- The press can be a damned nuisance. - Was it a Doberman?

Это был доберман?

- A Doberman, Mr. Hughes?

- Доберман, мистер Хьюз, или такса?

Beat it, Doberman pinhead. She's taken.

Отвали, Доберман Пикчерс, у нее жених.

You fed crystal to a killer Doberman?

Ты скормил кристаллы убийце-доберману?

Doberman head, nice.

Голова добермана, замечательно.

Mr. Brunet, are you the owner of this Doberman called Tarzan?

Месье Брюне, вы хозяин этого добермана по имени Тарзан?

Iona and the Doberman were burnt with the same type of stun gun, but it wasn't Neth's.

Иону и Добермана оглушили одним и тем же типом шокера, но это не был шокер Нэта.

I'm gonna turn into a Doberman and chew off your god damn face.

Я превращусь в добермана и отгрызу нахуй тебе лицо.

I've got a sick Doberman that needs my attention.

Больной доберман требует моего внимания.

It usually affects humans and Doberman Pinschers.

Она обычно поражает людей и доберманов пинчеров.

But a doberman and not a miniature pinscher.

И не карликовый пинчер, а доберман.

He's been arrested a bunch of times, he pays no income taxes, he's got two Doberman pinschers.

Он был за решёткой много раз, он не платит налогов, у него двое доберман-пинчеров.

So now we're like The Doberman Gang?

Так, теперь мы что-то вроде "Банды Доберманов"?

Oh, I'm sorry. "Doberman."

Ой, извини. "Добермана"

This one says the breed is a Doberman.

Так, здесь у нас доберман.

He made a show of looking for a place but not too many people want to rent properties to someone with a Doberman Pinscher.

Он сделал вид, что ищет жилье, но не много найдется людей, захотевшим сдавать жилье человеку с доберман-пинчером.

And where's the Doberman Pinscher just now?

А где сейчас доберман-пинчер?

It's probably one like a Doberman pinscher kind that just is like- -

Наверное, он как у пинчера, такой вот...

So your Doberman gang mistakenly took us for a pair of rib eyes?

Так банда ваших доберманов ошибочно приняла нас за пару антрекотов?

Doberman flu.

Собачий грипп.

Anyone know a Doberman?

Кто-нибудь знает добермана?

Gibbs, I thought you should know Abby found Doberman hair on the sleeve of Ruby's attacker.

Гиббс, я подумал, что вам стоит знать, что Эбби обнаружила шерсть добермана на рукаве напавшего на Рубби.

Doberman?

Добермана?

There's a Doberman in my bed.

У меня в кровати доберман.

That's Daniel, Rachel's bloody Doberman.

Это Дэниель, цепной пёс Рейчел.

David insists I need a doberman.

Дэвид утверждает, что мне нужен цепной пес.

Will you be my doberman, Mr. Daniels?

Будете моим псом, мистер Дэниелс?

You have yourself a doberman.

Цепной пёс к вашим услугам.

Doberman or not, do not pinch her.

Доберман ты или нет, но ее не цапай.