English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ D ] / Doctor kang

Doctor kang translate Russian

29 parallel translation
Then I'll bring Doctor Kang.
Я приведу доктора.
Ms. Choi, call Doctor Kang!
ведем его к доктору Кан!
I'm thinking of putting Doctor Kang in charge of the volunteer medical team.
Я собираюсь назначить доктора Кан Мо Ён руководителем волонтерского корпуса.
Is Doctor Kang in surgery?
Доктор Кан Мо Ён в операционной?
Doctor Kang... is over there.
- Доктор Кан сейчас там.
It's Doctor Kang Mo Yeon... from the VIP ward who almost never comes down here.
чем в палате - профессор Кан Му Ён! Верно?
Doctor Kang.
Профессор Кан.
I'm sure you'll take this, Doctor Kang.
Вы же согласны?
Yes, sir. I'll put Doctor Kang on the phone.
передаю трубку руководителю Кан.
Doctor Kang?
Доктор Кан?
Doctor Kang!
доктор Кан!
I've been curious. What's between you and Doctor Kang? Did you happen to meet Kang Mo Yeon here by coincidence?
что за отношения у тебя с доктором Кан? так как давно мутите?
Doctor Kang?
- Доктор Кан?
Then do we need to call Doctor Kang our sister-in-law?
уже можно называть доктора Кан невесткой?
I don't like Doctor Kang.
Лично мне она не нравится.
She's exactly like Doctor Kang. She makes good money from running a store and she is really pretty.
первый сорт.
the battalion commander is calling for you. He wants you to come with Doctor Kang.
Но он вызвал вас и пригласил главу медицинской группы Кан Мо Ён.
I'm repaying you for... helping me talk to Doctor Kang earlier.
Это тебе за визит доктора Кан.
Doctor Kang.
Доктор!
Where's Doctor Kang?
А где доктор Кан?
- Doctor Kang.
- Сонбэ.
Where is Doctor Kang?
Где доктор Кан?
We lost contact with both Doctor Kang and Big Boss. We believe that Doctor Kang, whom we can't reach, has been kidnapped. And Big Boss, who won't answer our call, must've begun a solo operation.
Мы потеряли связь с доктором Кан и Биг Боссом. а не отвечающий на звонки Биг Босс... решил спасать ее сам.
I'm troubling too many people. I know it's inappropriate to ask this to someone who almost died, but did something happen to Doctor Kang?
Я стольких людей всполошила... кто выкарабкался с того света... но с доктором Кан что-то случилось?
Did you see Doctor Kang's boyfriend? I heard that he's handsome.
он красавчик.
Doctor Kang.
Стойте! Доктор Кан?
Doctor Kang!
- Доктор Кан!
Doctor Kang, you need to see this.
посмотрите!
Mr. Kang, the doctor is leaving.
Помощник Кан, проводите доктора.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]