Donata translate Russian

Juda, Jonas, Donata, and Chaja.

- Иуда, Иона... Доната и Чая.

After a journey such as yours, it might be best if he sees you, because tomorrow he goes to the Lady Donata.

После такого путешествия, как ваше, самым лучшим было бы показаться ему,... потому что завтра он уезжает к леди Донате

Lady Donata of Longner?

К леди Донате Лоньер?

Only three of us are going to Donata's.

Только мы трое едем к леди Донате?

It's just the Reeve won't let us see the Lady Donata.

Просто управляющий не позволяет нам увидеть леди Донату

I'm Remy and this is Daalny and all we want is to show the Lady Donata what we can do.

Послушайте, я Реми, а это Дални, и мы хотим показать леди Донате, что умеем

LADY DONATA : Cadfael.

Кадфаэль

Is it the Lady Donata?

Леди Доната?

Donata.

Доната

If Donata's jewels have been stolen,

Если драгоценности Донаты украдены,

You knew Donata's jewels were on the cart, didn't you?

Ты знала, что украшения Донаты будут в повозке, не так ли?

And did your master, Remy, know of Donata's gift?

А твой хозяин, Реми, знал о подарке Донаты?

Without Donata's gift, the saint's as good as lost.

Без драгоценностей Донаты святая - лучше, чем ничего

Donata's gift was stolen from it and St Winifred was hidden in it.

Дар Донаты украли из нее и св. Уинифред была спрятана там

These are Lady Donata's jewels.

Это драгоценности леди Донаты.

It is Lady Donata's gift box.

Это подарочная коробка леди Донаты

Oh, Donata. That's lovely, thank you.

О, Доната, чудесно, спасибо.