Dormer translate Russian

The D-grade work units have their dormer somewhere along there.

Но где-то там живут рабочие категории Д.

Detective Dormer, it's an honour.

Всемирный центр по ловле палтуса. Так-так. Детектив Дормер!

It's... incredible to be working with you, Detective Dormer. I've followed all your cases :

Это так здорово - работать с Вами, детектив Дормер.

Detectives Dormer and Eckhart, on loan from Los Angeles Robbery and Homicide.

Нам их одолжили из Лос-Анджелесского убойного отдела.

Dormer and Eckhart.

- А-а. Дормер и Экхарт.

You understand me, Will Dormer?

- Ты понял меня, Уилл Дормер? - Да.

At this point Dormer encountered Officer Brookes.

В этом месте детектив Дормер обнаружил офицера Брукса.

Detective Dormer gave chase, losing the suspect in the fog, then heard a shot coming from a north-easterly direction.

Детектив Дормер в тумане продолжал преследование. Затем с северо-восточной стороны он услышал выстрел.

- Warfield for Dormer.

- Дормера.

Detective Dormer.

Детектив Дормер?

Detective Dormer?

Детектив Дормер?

Dormer here.

- Дормер, да.

- Detective Dormer?

- Детектив Дормер? - Да, это возможно.

Detective Dormer?

Детектив Дормер? Это Вас.

Line one. - Dormer here.

Дормер.

Will Dormer. What are you doing? I'm trying to help and you're running around like a maniac.

Я хочу Вам помочь, а вы гоняетесь повсюду, как спятивший маньяк.

I'm covering the shooting of Detective Dormer's partner.

Я составляю отчет об обстоятельствах гибели полицейского.

What Dormer needs is a little shuteye.

Дормеру необходимо подрыхнуть.

It's a legitimate point, isn't it, Detective Dormer?

Ну, я же правильно говорю, детектив Дормер?

Well, it's been something, Dormer.

Отлично, Дормер.

- He lives in Umkumiut! - At his lake house. Detective Dormer will just have to... leave my car at the dock, if that's OK with you.

Из его дома на озере, а детектив Дормер... просто оставит мою машину на стоянке.

Detective Dormer? - What is it?

Детектив Дормер?

Dormer. Just hold on.

Дормер.

Hang on. Dormer?

Держитесь.

And what about the amazing wainscoting the crown molding and the dormer windows in the attic?

А тебе понравилась терраса ризалиты и окошки на фронтоне?

You know, the dormer window.

Знаешь, слуховое окно. Понимаешь?

The other lady is Margaret Dormer, known as Mystic Mags, does readings, star chart stuff.

Другая леди с ней это Маргарет Дормер, известная как Таинственная Мага, предсказывает судьбу, делает гороскопы.

Him, George Dormer, Gagan and me.

Он, Джордж Дормер, Гаган и я.

George Dormer was killed two days ago between the hours of 10 and midnight.

Джорджа Дормера убили два дня назад между 10 и 12 ночи.

Suspect present - Margaret Dormer.

Подозреваемая Маргарет Дормер.

This entire row here, they'll all have dormer windows above the front elevation.

Так, ряд вон там. У всех будут мансардные окна над фасадом.

I'll arrange for you to talk to Seth Dormer when he's out of class.

Я организую вашу беседу с Сетом Дормером после занятия.

Here at Slime Dormer Cable, we know you have no choice in cable providers, so we appreciate your choosing us.

Здесь, в кабельном Слайма Дормера, мы знаем, что у вас нет выбора в кабельных провайдерах, и мы ценим то, что вы выбрали нас.

Do you mean to suggest I changed out of my nightgown, strapped myself into a skintight pleather Red Devil costume, climbed out a second-story dormer, and shimmied to the ground with a chain saw before entering a window I had left open,

Ты предполагаешь, что я сняла свою ночную рубашку, одела костюм Красного Дьявола из искусственной кожи, слезла со второго этажа мансарды, проползла с бензопилой по земле к заранее открытому мной окну, попыталась убить тебя, потом выпрыгнула в окно,

Dormer!

Дормер!

Dormer, where'd he go?

Дормер.

Dormer.

Дормер?

- Dormer here.

Я слушаю.

Detective Dormer?

Детектив, я хотела кое-что выяснить.

Detective Dormer?

Детектив Дормер!