Douglass translate Russian

Shut up, Frederick Douglass.

Заткнись, Фредерик Даглас.

Douglass and Garrison responded to these horrors by organizing fugitive slaves, free blacks, Canadians, and former U.S. Citizens into a new organization... the N.A.A.C. P... the National Association for the Advancement of Chattel People.

Дуглас и Гаррисон ответили на эти ужасы созданием из беглых рабов, свободных чёрных, канадцев и бывших граждан САСШ новой организации... Н.С.У.П.Р... Национальный Союз за улучшение положения рабов.

In the final hour, Frederick Douglass was called before Parliament to speak.

Перед принятием решения, Фредерик Дуглас был вызван в парламент для выступления.

DOUGLASS : "Gentlemen, the Negro" is only a darker version of yourself.

"Джентльмены, негры - всего лишь более тёмная версия вас самих."

The oratory of Douglass swayed the needed votes against deportation.

Речь Дугласа обеспечила нужное число голосов против депортации.

Douglass fought against slavery in the former United States. FAUNTROY V :

Дуглас сражался против рабства в бывших Соединённых Штатах.

"The Life and Times of Frederick Douglass."

"Жизнь и время Фредерика Дугласа".

'Cause if it is, you got Douglass right around the corner,

Если так, тут есть школа Дугласс прямо за углом,

Don't you need to be at Douglass?

Ты же должен быть в Дуглас?

You seen them girls at Douglass, man?

Ты видел девчонок в Дуглас, чувак?

Frederick Douglass Boulevard.

Бульвap Фpедеpикa Дуглaсa.

This used to be Eighth Avenue, why do they call it Frederick Douglass Boulevard now?

Рaньше этa улицa нaзывaлaсь Вoсьмoе Авеню. Пoчему пеpеименoвaли?

What was that Frederick Douglass quote your father was always so fond of reciting?

Что это была за цитата Фредерика Дугласса, которую твой отец всегда так любил произносить?

Well, I don't think Frederick Douglass expected the power to yield on his first attempt.

Ну, я не думаю, что Фредерик Дугласс ожидал, что первая же его попытка произведет эффект на власть.

Douglass Bishop.

Дуглас Бишеп.

Douglass Bishop... arrested once ten years ago- -

. . был арестован 10 лет назад...

You're under arrest for the murder of Douglass Bishop.

Вы арестованы за убийство Дугласа Бишопа.

So how does a man like Douglass Bishop- - with no criminal record- - get involved with hardened criminals?

Так как такой человек как Дуглас Бишоп- - без криминального досье- - связался с закоренелыми преступниками?

Frederick Douglass's autobiography.

Автобиографию Фредерика Дугласа.

Frederick Douglass.

Фредерик Дуглас.

She read a book about Frederick Douglass.

Она прочитала книжку про Фредерика Дугласа.

Frederick douglass.

Фредерик Дуглас.

Go for Post 41. 85 the training sergeant at 121 and Frederick Douglass.

Отправляйтесь к Посту 41 85-ый сержант инструктор на 121-ой и Фрэдерик Дуглас.

You three take Frederick Douglass.

Вы трое, берёте Фрэдрик Дуглас.

And, uh, I'm a big brother to a kid named Frederick Douglass, no lie.

И не поверишь, я являюсь старшим братом парнишке, по имени Фредерик Дуглас.

This evening, Robert and I are hosting Mr. Frederick Douglass, reformer and orator.

Этим вечером мы с Робертом принимаем мистера Фредерика Дугласа, реформатора и оратора.

Mr. Douglass!

Мистер Дуглас!

Mr. Douglass, I am blessed with a husband who cares deeply for me, as I do him, but I want to live my own life and I'm having an impossible time reconciling my past.

Мистер Дуглас, Бог дал мне мужа, который глубоко заботится обо мне, как и я о нём, но я хочу жить своей собственной жизнью и чувствую, что не могу позабыть моё прошлое.

Driver is a Northtown resident named Jeremy Douglass.

Водитель - житель Нортауна по имени Джереми Дугласс.

Mr. Douglass,

Мистер Дуглас.

I'll be Frederick douglass.

А я Фредериком Дугласом.

Well, this fortnight we read My Bondage and My Freedom, a heart-wrenching account of slavery by Frederick Douglass.

Итак, сегодня мы читаем "Мое рабство, моя свобода" душераздирающее описание рабства от Фредерика Дугласа. * бывший черный раб, написавший книгу

- Grouch douglass.

- Смурной Дуглас.

Yeah, I heard of grouch douglass.

Слышал про Дугласа.

What I belive is... Joe gage or grouch douglass whatever the fuck his name was... Poisoned the coffy...

В чем я точно уверен, так это в том, что Джо Гейдж, Смурной Дуглас, или хуй-пойми-как-его-звали, насыпал яд в кофейник, пока ты за этим наблюдала.

Edward Douglass White, or more commonly known as Big Green Ed.

Эдварда Дугласа Вайта, или более известная как "Большой зелёный Эд".

Diaz and I are going to Rikers to interview a guy we think has info on the Douglass Street murders.

Мы с Диаз едем в тюрьму Рикерс, допросить человека, у которого может быть информация об убийствах на Дуглас стрит.

Man killed by Ryan Cash in the drive-by lived over on Douglass.

Мужчина, убитый Райаном Кэшем в обстреле, на Дугласс.

[Kelly] Who is Douglass Jones?

Кто такой Дуглас Джонс?

[Kelly] This document reflects a conversation between you and Douglass Jones shortly after it became public knowledge that Steven Avery had been exculpated and that Gregory Allen had been inculpated, right?

Заместитель шерифа Юджин Куше. — Этот документ описывает беседу между вами и Дугласом Джонсом сразу после того, как стало известно, что Стивен Эйвери оправдан, а Грегори Аллен признан виновным, верно?

OK? Did you in fact tell that to Douglass Jones?

Вы говорили это Дугласу Джонсу?

He's at Frederick Douglass Hospital right now, getting checked out.

Он сейчас в больнице Фредерика Дугласа, на осмотре.

My fellow Colonists, brothers and sisters, hermanos y hermanas, if you never hear my voice again, I want you to remember the words of Frederick Douglass.

Друзья-колонисты, братья и сёстры, братья и сёстры ( исп. ), если вы никогда больше не услышите мой голос, запомните слова Фредерика Дугласа.

Frederick Douglass, the former American slave and abolitionist, said,

Фредерик Дуглас, бывший американский раб и аболиционист, сказал :

- Yeah, the bar on Douglass.

- Да, бар на Дугласс.

By Frederick Douglass!

Выяснилось, что "Мое рабство, моя свобода" - это книга. - Фредерик Дуглас!