Drano translate Russian

If I don't get out of the house I'm going to spike her Tab with Drano.

Если я не сбегу из дома, то подсыплю ей какой-нибудь отравы.

- You spiked her Tab with Drano?

Отравила наконец мачеху?

Maybe there's some Drano or floor cleanser... that'd be even more fun, huh?

- Энджел, посмотри на кухне, может быть, там у мамы что-нибудь осталось? - Вот здорово будет!

It states here that I am to deliver 36 boxes of Liquid Drano to this address.

Вижу, тут написано, что я должен доставить 36 коробок ликера "Драно" по этому адресу.

First off, you don't wanna swallow Drano or rat poison.

Во-первых, не стоит глотать средство для чистки труб или крысиный яд.

- I call it Caribbean Drano.

- Я называю это девятым Карибским валом.

Or some consecrated Drano.

Или немного освященного очистителя труб.

Again, if I wanted to forgive his Drano drinking ways, I wouldn't ignore what you just said.

Если бы я хотел простить его за то, как он вычищает трубы, я бы не проигнорировал то, что ты только что сказала.

My name is Clifford... any my poem today is called "Death by Drano."

Меня зовут Клиффорд. Моя сегодняшняя поэма называется "Смерть Дрэно".

You are not using Blair as sexual drano.

Ты не будешь так использовать Блер.

Alls we need is a bicycle, some Drano, soda bottles,

Все что нам нужно это велосипед, немного Пемолюкса, бутылки с содовой,

Drano.

Черт побери!

PCP and sleeping pills, with a Drano chaser.

PCP и снотворное, с Chaser Drano.

It's like Drano going up your nose.

Тоже самое, что нюхать чистящее средство.

Is that why you look like you wanna drink a bottle of drano?

Поэтому ты выглядишь так, будто хочешь выпить бутылку отбеливателя.

I'm so tired, you're lucky I didn't serve you drano.

Скажи спасибо, что не налила средство от засоров. Фу!

If I were my Aunt Celeste, I would offer you a Drano margarita.

Если бы я была своей тётей Селестой, то предложила бы вам добавить отбеливатель в маргариту.

- A what? - You add half a cup of Drano for every two weeks you've been pregnant to a margarita.

- Добавляешь по полчашки отбеливателя за каждые две недели беременности в Маргариту.

You might want to get some Drano.

Тебе стоит купить "жидкого сантехника".

I guess I can't. I'd rather drink drano.

Я лучше выпью Доместос.

The interesting thing about this overdose... is that Leonard James Loosemeat a.k.a. El Drano... was known for this 3 percent product... yet the report says what killed him was pure China White Number Four.

Самое интересное в этом передозе, что Леонард Джеймс Лузмит, известный как Эль-Драно, торговал трехпроцентным продуктом. А в отчете сказано, что причиной смерти стал чистый белый китаец.

And Coy's dealer, El Drano... also happened to be Prussia's steady customer.

Дилер Коя Эль-Драно оказался постоянным покупателем Праши.

Drano?

"Мистер Мускул"?

I'm just trying to scrub this out of my brain with Drano.

До сих пор пытаюсь придти в себя.

Should I just get you the Drano, then?

Может, тебе средство от засоров дать?

Well, if you want to hand me a half a cup of Drano, I'll get it done in a jiffy.

Если дашь мне колпачок с Драно, я в момент управлюсь.

For not telling me when you cut that batch of coke with just a touch of Drano.

За то, что не сказал мне, что разбавил ту партию кокса щепоткой "крота" ( средство для очищения труб ).

We gotta find some sort of psychic Drano, or...

Надо найти какого-нибудь целителя или...

He took a bite of this, and then he just collapsed, so run the test for arsenic or bleach or drano

Он откусил от пирога и просто рухнул.