Dube translate Russian
28 parallel translation
- Thanks so much, Dr. Dube.
Премного благодарен, доктор Дюбе.
He is rich, But if I give him a Cohiba cigar straight from Havana, Cuba, Hey, that is style, Dube,
Он и так богат. Но если дать ему сигару "кохиба" прямо из Гаваны с Кубы, вот это - шик.
Rutaganda and his people, they are fools, Dube,
Рутагунда и его народ - дураки, Дюбе.
No, no, sit up, Dube, Sit up,
Нет, нет, сиди, Дюбе, сиди.
Smile, Dube, Don't attract
Улыбайся, Дюбе, не привлекай внимание.
Dube, this is the lobby,
Дюбе, вон. Пол, что происходит?
- Dube, - Yes, sir?
Дюбе.
Dube, where is Gregoire?
Дюбе, где Грегуар?
- Come, Dube,
- Сэр.
What are you doing, Dube?
Лейтенант, сэр, он просит список гостей.
Good day, Here is your bill for the last week, If you cannot pay or think you will not be able to pay, please go to the banquet room and Dube will take care of you, Thank you,
Если вам нечем платить или вы не сможете дальше платить, пройдите в банкетный зал, где вами займётся Дюбе.
Dube, Please help Gregoire to unload the van, Thank you,
Дюбе, помоги Грегуару разгрузить машину, пожалуйста.
- Sir, - Dube!
Нет, не входи.
- Yes, I'm all right, Dube, Don't come in, I'll be out,
Не входи, я сейчас.
Who told them of this, Dube?
Я видел Грегуара, сэр.
- Mr. Dube.
- Месье Дюбе.
Although Amy Dube doesn't really get that a "Fail Mary" isn't a good thing. Go.
Хотя Эми Даб действительно не поймет что "неудачница Мэри" это не очень хорошо
- We heard this constantly. Smoking a dube backstage with Alvin Lee after "I'm Going Home."
- А как же Таунсенд, который своим "Гибсоном" согнал со сцены Эбби Хоффмана?
To see Monsieur Dube.
Повидаться с мсье Дубе.
Monsieur Dube?
Мсье Дубе?
Dube.
Дубе.
Oh, that's ever so good of you, Dube!
О, это слишком хорошо, что вы, Дубе!
I'm not Dr. Dube.
Но я не Дюбе.
Just smile as if they are friends, Dube,
Улыбайся, как будто они твои друзья, Дюбе.
Dube,
Дюбе?
Do you understand, Dube?
Понимаешь, Дюбе?
- Not now, Dube,
Это важно.
Dube,
Простите, сэр.