Dunning translate Russian

Miss Angela Dunning.

Мисс Анджела Даннинг.

If I understand your theory, the Phantom is one of Miss Dunning's guests.

Насколько я понимаю согласно вашей теории, господа, Призрак один из гостей мисс Даннинг.

You see, 10 of his last 15 victims have been guests at Angela Dunning's parties.

Понимаете, 10 из 15 жертв были гостями приглашенными Анджелой Даннинг.

Only as far as Angela Dunning's parties are concerned.

Ну, если только то, что ограбления происходят во время вечеринок Анджелы Даннинг.

You've testified that the Phantom has been a frequent guest... at the numerous parties given by Miss Angela Dunning. That is correct.

Подтверждаете ли вы то, что Призрак был частым гостем... на многочисленных вечеринках, устроенных мисс Анджелой Даннинг.

You've testified it was either during or sometime soon afterwards... that certain of Miss Dunning's guests were robbed of their jewels. Yes.

Вы утверждали, что ограбление гостей происходило во время... или вскоре после вечеринок, устроенных мисс Даннинг.

Lord Dunning is here, sir.

Министр внутренних дел здесь.

Alexander Dunning.

Александр Даннинг.

Dunning is the CEO of Browning-Orvis.

Даннинг - генеральный директор Браунинг-Орвис.

Mr. Dunning. I cannot imagine a more perfect place to conduct our business.

Мистер Даннинг, невозможно представлять более подходящий место для нашей встреча.

Colonel Young, this is airman Dunning, sir.

Полковник Янг, это рядовой Даннинг. Прием.

Lieutenant Johansen and Airman Dunning are unaccounted for,

Нет лейтенанта Йохансен и рядового Даннинга.

Dunning... Come on.

Даннинг.

You're hallucinating. Just like airman dunning.

У тебя галлюцинации, как у Даннинга.

James and dunning went off-world with you to the last planet.

Вы с Джеймс и Даннингом были на последней планете.

Dunning, you all right?

Даннинг, ты в порядке?

Dunning.

Даннинг.

Dunning, are you there?

Даннинг, ты слышишь?

Airman Dunning, come in.

Даннинг, приём.

Dunning, Graham, and Lougheed are all probably going to make it.

Даннинг, Грехем и Луид скорее всего выберутся.

- 40 % to 60 % in wards 23 through 29, low teen digits in Irving Park, Portage Park, Dunning, Montclare,

- От 40 до 60 % в районах с 23 по 29, низкая явка молодежи на выборы в таких районах, как Ирвинг Парк, Портедж Парк, Даннинг, Монтклер,

Dunning for electric bill

Уведомление об оплате счёта за электричество.

Visitors list includes his mother, sister, and a guy listed as his cousin, a Kris Dunning.

В списке посетителей фигурируют мама, сестра, и парень, записанный как его кузен, Крис Даннинг.

Kris Dunning deed search.

Крис Даннинг, отправить запрос.

Okay, Kris Dunning, his mother is Jill Dunning.

Ладно. Крис Даннинг, его мать - Джилл Даннинг.

All right, Jill Dunning.

Хорошо, Джилл Даннинг.

Harry Dunning!

Гарри Даннинг!

You said you knew things and you know what was gonna happen, and then you kill Frank Dunning, and then I find this... hmm?

Ты сказал что знаешь кое-что и что ты знаешь что произойдет, и потом ты убиваешь Фрэнка Даннинга, а потом я нахожу это... А?

I want Frank Dunning killed.

Я хочу чтобы Фрэнк Даннинг был убит.

This is Will's undercover guy, Detective Ryan Dunning.

Это внедрённый агент Уилла, детектив Райан Даннинг.

Dunning is in tight with the New York leader,

Даннинг сдружился с нью-йорксим лидером клуба,

According to Dunning, he keeps records of the whole operation on his computer.

По сведениям Даннинга, он держит записи обо всей операции в своём компьютере.

If Dunning's right, and we can get that, then we get the supply chain, foot soldiers, bank accounts, we can make convictions up and down the ladder.

Если Даннинг прав, а мы это сумеем раздобыть, то доберёмся до цепи поставок, исполнителей, банковских счетов, смодем предъявить обвинения лицам разного уровня.

I said, "If Dunning is right."

Я сказал "если Даннинг прав".

So Dunning's never had a chance to actually check the computer.

И у Даннинга не было ни единого шанса реально порыться в том компьютере.

We just need enough time for Dunning to get in there, copy the files onto a thumb drive and get out with his head still attached.

Нам нужно достаточно времени, чтобы Даннинг зашел в кабинет, скопировал файлы на флешку и убрался оттуда сохранив голову на плечах.

I've requested an in-person meeting with Detective Dunning, the department's undercover operative.

Я запросил личную встречу с детективом Даннингом, внедрённым агентом наркоотдела.

I'm to meet Detective Dunning on Staten Island in one hour.

Через час на Статен-Айленде я встречаюсь с детективом Даннингом.

To try and get a sense of how long it's gonna take Detective Dunning to traverse the gang's headquarters using different routes.

Попытаться понять, сколько времени займет у детектива Даннинга пересечь всю штаб-квартиру банды, используя различные маршруты.

It's unreasonable to expect Detective Dunning to be as nimble as I am, so I thought it best to time you.

Было бы неразумно надеяться, что детектив Даннинг такой же ловкий как я, так что я подумал, что лучше засечь время.

I've also noticed from Dunning's Intel, there's a reliable dip in attendance at the gang's headquarters that coincides with the free Wednesday lunch buffet at the strip club around the corner.

Я также заметил в разведданных Даннинга существенный провал посещаемости бандитской штаб - квартиры в среду, что совпадает с бесплатным обедом в стриптиз - клубе за углом.

Detective Ryan Dunning is dead.

Детектив Райан Даннинг мертв.

As far as we can tell, Dunning went after the computer on his own.

Насколько мы знаем, Даннинг пошел за компьютером один.

The shooter didn't issue a warning, didn't ask Dunning what he was doing in the office.

Стрелок не предупреждал, не спросил Даннинга, что он делал в офисе.

Although, Detective Dunning's research failed to include the onslaught of smells.

Как бы то ни было, исследование детектива Даннинга не включило неистовство запахов.

So Nick Farris is probably the one who shot Dunning.

Значит возможно Ник Фаррис тот кто застрелил Даннинга.

Dunning landed on a rug when he was shot.

Когда Даннинга застрелили, он упал на ковёр.

I recognized his from a photograph that Dunning took of it.

Я опознал его по фото, которое сделал Даннинг.

Between that and all the video Dunning got of you, you're looking at 15 to 25.

Прибавь к этому все, что наснимал про тебя Даннинг и тебе светит от 15 до 25 лет.

Airman dunning, you're with Rush.

Остальным вернуться.

We've found Rush and dunning. They're unconscious.

Мы нашли Раша и Даннинга.