Eckland translate Russian

The Heracles, under Capt. Trevor Hall, the Juno, under Capt. James Mandala the Pollux, Capt. Elizabeth Morganstern, the Nemesis, Capt. Yoshi Kawagawa the Vesta, Capt. Edward MacDougan, and the Furies, Capt. Stephanie Eckland.

"Геракл", капитан Тревор Холл, "Юнона", капитан Джеймс Мандала "Поллукс", капитан Элизабет Моргенштерн, "Немезида", капитан Юши Кавагава "Веста", капитан Эдвард Макдуган, и "Фурия", капитан Стефани Экланд.

Sheridan to Capt. Eckland, we are advancing on your position but we are not preparing to fire.

Шеридан капитану Экланд. Мы движемся к вашей позиции но мы не готовимся открыть огонь.

Eckland is gonna stay behind and help with the defense of Proxima.

Экланд останется здесь и будет помогать защищать Проксиму.

Jan Erik Eckland, a major fan of Disney films and a prominent Swedish courtroom artist in the late 1950s.

Ян Эрик Экланд, поклонник диснеевских мультиков и выдающийся шведский судебный художник конца пятидесятых.

Every courtroom artist coming up after 1955 will tell you they got in the game because of Jan Erik Eckland.

- Любой судебный художник, работавший после пятьдесят пятого года, скажет вам, что занялся этим благодаря Яну Эрику Экланду.

Before Jan Erik Eckland, Swedish courtroom sketches looked like any other courtroom sketch.

До Яна Эрика Экланда шведские рисунки из зада суда было не отличить от любых других.

The only thing left for Jan Erik Eckland wasn't on Earth.

- Единственное, чего не хватало Яну Эрику, находилось не на Земле.

Your ex-boyfriend, Dennis Eckland.

Ваш бывший парень, Деннис Экланд.

Is there anything you wish to discuss, Dr. Eckland?

Вы хотите что-то обсудить, доктор Экланд?

I apologize, Dr. Eckland, but you were not part of my original reality.

Простите, доктор Экланд, но в моей реальности вас не было.

I apologize, Dr. Eckland.

Простите, доктор Экланд.

Dr. Eckland!

Доктор Экланд!

Forgive me for asking, but I understand Dr. Eckland has moved out of your quarters.

Простите мою бестактность, но я так понимаю, доктор Экланд переехал из вашей комнаты.

Dr. Eckland, you were not a part of my original reality.

Доктор Экланд, в моей реальности вас не было.

Dr. Eckland found me the blueprints.

Доктор Экланд нашёл для меня чертежи.

I'll go. - Dr. Eckland, your chivalry...

— Доктор Экланд, ваше благородство...

Eckland...

Экланд. Сэм.

Dr. Eckland.

Доктор Экладнд.

It's addressed to Gabriel Shaw from a Karl Von Eckland.

Адресовано Габриэлю Шоу от Карла Вон Экланда.

Karl Von Eckland.

Карл Вон Экланд.

If Shaw was institutionalized, it's possible he didn't know Karl Von Eckland was dead.

Если Шоу поместили в психушку, то он мог не знать, что Карл Вон Экланд мертв.

Which means after he broke out, he probably went to Von Eckland's apartment to get prepared for his supposed demonic battle.

И, значит, после побега он мог пойти к Экланду, чтобы подготовиться к предполагаемой битве с дьяволом.

Ryan, who lives in Von Eckland's apartment now?

Райан, кто сейчас живет в квартире Вон Экланда?

Yo, that's Oscar Von Eckland's bracelet.

Это же браслет Оскара Вон Экланда.