English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ E ] / Edik

Edik translate Russian

8 parallel translation
I remember what the great and wise Abou-Akhmat-ibn-Bey said, who was the first driver of that machine. He said : "Edik..."
Недаром говорил великий и мудрый Абу-Ахмат-ибн-Бей, первый шофер этой машины : учти, Эдик...
So he said to me, "Edik, only AIIah himself knows where goes the spark ofthis degenerate in the family of internal-combustion engines."
Учти, Эдик, один аллах ведает, куда девается искра у этого недостойного выродка в славной семье двигателей внутреннего сгорания.
- Edik /
- Эдик.
- No, Edik /
- Нет, Эдик.
It's just documents, Edik.
Документы там, Эдик.
Don't touch them, Edik!
Нельзя к ним, Эдик!
Galya, you smashed Edik's head.
Галя, ты же Шаргунову всю голову проломила.
- Edik.
- Эдик.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]