Edmundo translate Russian
19 parallel translation
He didn't, by any chance, ever get out the Edmundo records and do the...
А он случайно никогда не доставал для тебя пластинки Эдмундо... -... и не танцевал- -
Edmundo Posadas.
Эдмундо Посадас.
Could i speak to Father Edmundo Posadas, please?
Будьте добры, могу я поговорить с Падре Эдмундо Посадас?
What's happening is that Father Edmundo is a little busy.
Все дело в том, что Падре Эдмундо немного занят.
Well, dear Edmundo, this is going to be your new home.
Ну, дорогой Эдмундо, теперь это будет ваш новый дом.
Do you think I didn't hear you, Edmundo?
Вы думаете, я вас не слышу, Эдмундо?
Father Edmundo Posadas, who was assigned to administer the new parish.
Падре Эдмундо Посадас, который был назначен настоятелем нового прихода.
Father Edmundo change his mind?
Чтобы Падре Эдмундо изменил свое мнение?
Víctor Edmundo Posadas, am going to be the devil in this pastorela.
Пошёл вон, Чучо! Я больше не желаю тебя здесь видеть. Прочь с глаз моих.
What did you say, Your Excellency? Shis year the Archbishopric initiated the process of beatification and canonization of Father Edmundo Posadas.
Но убить убийцу заместителя генерального прокурора, вместо того, чтобы поделиться с нами вознаграждением...
- No. Edmundo.
Нет, Эдмундо.
So, Edmundo sent you to come find the Oracle.
Значит, это Эдмундо послал вас сюда.
At least Edmundo was able to reschedule the new salad dressing tasting to tomorrow.
По крайней мере Эдмундо удалось перенести дегустацию салата на завтра.
Edmundo's bringing some more appetizer samples.
Эдмундо принесет еще несколько образцов закуски.
Hence, Edmundo.
Теперь он Эдмундо.
What, his clothes and his Edmundo Ros LP's?
- В смысле?
Directed by their new pastor Father Edmundo Posadas, who will be in charge of giving new life to the traditional December play that has been celebrated in our country for over 100 years.
Па? - Тебя хотят видеть.
No, it's Father Edmundo.
Не пори ерунду, Магдалена.
- Father Edmundo? - Yes, my son.
Передайте людям из жюри конкурса, что я иду.