English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ E ] / Edoardo

Edoardo translate Russian

20 parallel translation
Ah, Edoardo, it ´ s you.
- Эдуардо, это ты.
Edoardo...
- Эдуардо...
Come in, Edoardo.
- Проходи. Проходи, Эдуардо.
Edoardo, you know it, tell me the truth.
Эдуардо, ты знаешь, скажи мне правду.
- Yes. I am Edoardo.
Мне передали новость.
It's Edoardo. - Dodo, how are you?
— А, Эдуардо, как дела?
My name's Edoardo, not Professor.
Меня зовут не профессор, а Эдуардо.
The real name's Edoardo.
Очень приятно, вообще — то меня зовут Эдуардо.
Those were your words, Mr. Edoardo.
Это вы сказали, сеньор Эдуардо.
Poor Mr. Edoardo. Can't you see it's almost curdling?
Бедный синьор Эдуардо, вы плохо взбиваете, позвольте.
- Good morning, Edoardo.
— Добрый день, Эдуардо.
At Uncle Edoardo's I fell in love with a man.
У дяди Эдоардо я влюбилась в одного мужчину.
He's from Lombardy, and is a banker who advised Uncle Edoardo financially.
Он из Ломбардии, банкир, который консультирует дядю по финансовым вопросам.
So why don't you just give them to the police, Edoardo?
Так почему не сообщить о них полиции?
It was just an easy way of attacking somebody who wasn't on Jessica's side, but I think it was Edoardo.
Это был простой способ атаки на того, кто не на стороне Джессики, но я думаю, это был Эдуардо.
- Hey, Edoardo.
- Привет, Эдуардо.
- To see Edoardo.
- Увидеться с Эдуардо.
Edoardo freaked me out.
Эдуардо напугал меня.
- With Edoardo.
- С Эдуардо.
Edoardo's not gonna press charges.
Эдуардо не выдвинул обвинений.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]