English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ E ] / Edson

Edson translate Russian

25 parallel translation
Beau Edson.
Бо Эдсон.
Listen, I talked to a Beau Edson.
Послушайте, я говорил с Бо Эдсоном.
Well, Beau Edson's an asshole.
Ну, Бо Эдсон - просто кретин.
Hi, Edson. Is everything OK?
Привет, Эдсон, ты в порядке?
Edson, make him a fancy drink.
Эдсон, сделай ему улетный коктель.
Edson is up early to fish the large numbers of mullet that migrate through these waters every May.
Эдсон поднимается очень рано, чтобы выловить огромное количество кефали, которая мигрирует через эти воды каждый год в мае.
In fact, Edson and his pal Alfredo know each one by name.
На самом деле, Эдсон вместе со своим другом Альфредо знают каждого по имени.
Edson and the other fishermen have no doubt how much the dolphins help them.
У Эдсона и других рыбаков нет сомнений в том, что дельфины сильно им помогли.
But, you know, Margaret Edson wrote Wit when she was 35, and she was a kindergarten teacher, and it won the Pulitzer prize in 1999, so I think you should, uh...
Но например Маргарет Эдсон написала "Остроумие" в 35, она была воспитателем в детском саду, а за пьесу получила Пулитцеровскую премию в 1999 году, - потому я думаю, вам стоит... - Я в курсе про "Остроумие".
Edson.
Эдсон.
Edson saved them for you.
Эдсон сохранил их для вас.
When I was a law student, one of my professors, Edson Smith, dismissed every class by saying,
Когда я был студентом, один из профессоров, Эдсон Смит, выпускал каждый класс, говоря
Entering Edson Avenue.
Идет по проспекту Эдсон.
Target went into a house on Edson Avenue.
Подозреваемый вошел в дом на проспекте Эдсон.
It's the Benedetto girl leaving 16 Edson Avenue with an unknown female.
Девочка Бенедетто покидает дом 16 по Эдисон Авеню
Your client purchased stock in Edson Pharmaceuticals in advance of a favorable FDA ruling arising from insider knowledge.
Ваша клиентка приобрела акции Эдинсон Фармасьютиклс до того, как было выпущено указание ФДА, получив инсайдерскую информацию.
I still see no proof of my client's connection to Edson Pharmaceuticals.
Я до сих пор не вижу доказательств связи моей клиентки с Эдинсон Фармасьютиклс.
Elias Edson.
Элиас Эдсон.
And that would be the CEO of Edson Pharmaceuticals?
И это исполнительный директор Эдинсон Фармасьютиклс?
Mr. Edson.
Мистер Эдсон.
According to the stock exchange, the purchase order for the Edson shares went in at 2 : 48 P.M.
Согласно данным фондовой биржи, покупка акций Эдсон произошла в 2 : 48 дня.
Marren bought the Edson stock at 2 : 48 P.M. on the 16th, and that's the same time of day that you and Marren would often take your smoke breaks.
Маррен купила акции в 14 : 48 16-го числа, и именно в это время, вы с Меррин выходили покурить.
You sure you weren't buying Edson stock on Marren's computer?
Вы уверены, что не покупали акции Эдсон с компьютера Маррен?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]