Elongated translate Russian

Always the oval face, the elongated trunk, arms.

Всегда – овальное лицо, вытянутый торс, руки.

The hind limbs are long, elongated.

Задние конечности, наоборот, сильно вытянуты.

Notice the identical elongated loops on the D's.

- Заметьте идентичные крючки букв "д".

The common harbor porpoise has an abrupt snout while the bottle-nosed dolphin, or Tursiops truncatus has an elongated beak, cone-shaped teeth and a serrated dorsal appendage.

У обычной морской свинки обрубленный нос, острые зубы и треугольное пятно на груди... когда у бутылконосого дельфина, или Трупсиос Трункатус... продолговатый нос, округлые конусообразные зубы, и зазубренный спинной плавник.

These elongated fingerprints found at 7 of the 19 crime scenes match Tooms.

Эти отпечатки были обнаружены на семи из 19 мест преступления. Полное совпадение с Юджином Виктором Тумсом.

These chunks of space debris are in an elongated orbit around our sun, but every now and then one of them gets bumped like a billiard ball on a pool table and is knocked into a different orbit.

Эти ледяные глыбы движутся вокруг солнца по вытянутым эллиптическим орбитам. Порой, гравитационные поля планет... заставляют их отскакивать, как бильярдные шары на новую орбиту.

Three pairs of incisors... one pair of elongated canines... three pairs of molars... four pairs of premolars... upper and lower... for a total of 44 teeth.

Три пары резцов,.. ... одна пара удлинённых клыков,.. ... три пары коренных зубов,..

His muzzle was elongated and his teeth are like knives.

Морда у него вытянутая, а клыки как ножи.

A MAY 1960FLASH FROM THE SILVER AGE. "THE MYSTERY OF THE ELONGATED MAN."

Выпуск "Флэша" за май 1960 года, от издательства "Серебряный Век", под названием "Тайна вытянутого человека".

I told you that joke, and you just shrugged. - So? - Well, you found it funnier than Michael Barrymore's elongated head when you told it.

а ты простопожал плечами. чем рассказанный тобой анекдот про вытянутую голову Майкла Бэрримора.

- Elongated head?

- Вытянутая голова?

Yes, and your elongated figures are actually reminiscent of Modigliani.

Да, и вытянутость фигур напоминает Модильяни.

It's elongated skulls and things, and then when you move underneath it, the foreshortening effect of being under it, it becomes exactly the right proportion.

Он нарисовал удлинённый череп, а если посмотреть снизу, он обретает нормальные пропорции.

There are two elongated markings on the left shoulder.

Два продолговатых пятнышка на левом плече.

Their historic traits include aversion to sunlight, elongated canines... an insatiable hunger for human blood.

Их характерными признаками были боязнь солнечного света Удлиненные клыки и неудержимая жажда крови... да, и

It's one small silver and two elongated ones.

Один в вид в форме щепки и ещё два удлинённых. Я не знаю, что это.

Look at the elongated cranium.

Смотри, он продолговатой формы.

I have elongated metatarsals and inverted phalanges, Spencer.

И их удлинил и сделал очень удобными Я одеваю все что удобно.

Contrary to popular belief, a satanic pentagram has an elongated point.

Вопреки широко распространенному мнению, сатанинская пентаграмма имеет одно удлиненное остриё.

One group of them developed elongated flaps on their backs which, over many generations, eventually developed into wings.

У одной группы на спине развились удлиненные отростки, которые через многие поколения постепенно превратились в крылья.

First signs of physical deformities began with elongated ears.

Первые физические уродства проявились в удлинении ушных раковин.

This pawn looks like my Uncle Neville's elongated nipple.

Эта пешка выглядит как вытянутый сосок моего дяди Невилла.

And that changes the orbit of these asteroids. And, over time, their orbit can become, well, elongated or elliptical rather than circular. That means that they can get thrown in to the inner solar system and cross the orbits of the inner planets, including the orbit of the Earth.

Со временем орбиты подобных астероидов изменяются, они могут стать вытянутыми или эллиптическими, а не круговыми это означает, что со временем такие астероиды могут сместиться ближе к Солнцу и пересечь орбиты внутренних планет, включая орбиту Земли.

The elongated slant... It could be a Cyrillic influence.

Удлиненный наклон... тут может быть влияние кириллицы.

Sorry, e - elongated limbs.

Прости, удлинённые конечности.

Except that one of these fingers is hugely elongated, it runs all the way along here.

Один из пальцев кисти сильно вытянут. Вот он во всю свою длину.

They are supported as in all pterosaurs by a hugely elongated finger.

Их основой, как и у всех птерозавров, был сильно удлинённый палец.

The extraordinary, elongated third finger is another distinctive feature of the group.

Странный, удлиненный третий палец - другая отличительная черта этого вида.

A woman has an elongated pubis bone for the purpose of childbirth.

Женщины имеют вытянутую лобковую кость для деторождения.

Elongated blood drops suggest that it was at a low angle and multiple blows.

Удлиненные брызги крови говорят о многократных ударах под малым углом.

Ladies and gentlemen, it gives me great pleasure to present lot 231, an ancient refracting elongated telescope constructed by the Italian scientist Galileo Galilei.

Дамы и господа, с особым удовольствием представляю лот номер 231. Древний телескоп-рефрактор, который сконструировал итальянский учёный Галилео Галилей.

The lower mandible of their beaks is greatly elongated.

Нижняя часть их клюва сильно удлинена.

I don't mean to interrupt your beauty sleep, Lord knows you need it, but the Elongated Kid murderer isn't gonna catch himself.

Не хотел прерывать твой прекрасный сон, видит Бог, тебе он нужен но убийство Удлиняющегося мальчика само себя не раскроет.

- Elongated Man was murdered?

- Удлиняющийся человек убит?

- Elongated Kid.

- Удлиняющийся мальчик.

What's more, he elongated the mandibular ramus.

Более того, он удлинил мандибулярные ветви.

But swatted against the wall too high up, too far across, for all but our elongated giant to reach.

Но ее прибили на стене так высоко, что дотянуться мог только наш длиннорукий гигант.

Blood drops on his clothing are gravitational and elongated.

Капли крови на его одежде гравитационные и удлиненные.

You didn't have a dream of a large elongated human form with almond eyes telepathically urging you to come to Roswell at this appointed time?

А может вам приснился огромный вытянутый человек с миндалевидными глазами и телепатически сподвиг вас явиться в Розвелл. в назначенное время?

Elongated face, protruding ears, poor muscle tone.

Синдром Мартина-Белл : Длинное лицо, торчащие уши, слабый мышечный тонус.

Yeah, well, they had to put pins in my thighs, and so it elongated me and added three inches to my height.

В общем, мне в бёдра вживили такие стержни, поэтому ноги стали длиннее, и я как бы стала выше на три дюйма.

Elongated movement.

Замедленное движение.

And some flowers are too elongated for the other 99 species of hummingbirds here to feed from them.

А некоторые цветки слишком вытянутые, чтобы остальные 99 видов колибри, живущих здесь, могли из них питаться.