English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ E ] / Emboli

Emboli translate Russian

17 parallel translation
Angiogram to rule out vascultis, EMG for peripheral neuropathy, tox screen to eliminate drugs, an echo to rule out cardiac emboli.
Ангеограмма, чтобы исключить васкулит, электромиограмма на периферическую невропатию, анализ на токсины, чтобы исключить наркотики, и эхокардиограмма - исключить сердечную эмболию.
Multiple marantic emboli -
Марантические тромботические наложения на эндокарде...
Definitely no emboli.
Точно не эмболия.
How could a clot - could be a different kind of fat, fat emboli.
Как мог тромб- - Может быть другой жир, эмболы жира.
Fat emboli requires an unrepaired bone break.
У нее должна быть сломана кость, чтобы эта теория подходила.
Those fat emboli have caused blockages in your kidney, lungs, and brain.
Эмболы жира вызвали закупорку в почке, легких, мозге.
Atrial fibrillation throwing emboli.
Мерцательная аритмия, выбрасывает эмболы.
Atherosclerotic emboli.
Посмотри на пальцы его ног.
Cholesterol emboli? Bingo.
Холестериновые бляшки?
Could be endocarditis with septic emboli.
Это может быть эндокардит с синдромом гнойной эмболии.
And you're gonna hear words like "pseudomonas" and "emboli."
Вы услышите такие слова, как "синегнойная палочка" и "эмболия".
He's clearly throwing emboli into his extremities.
Отчетливо видны эмболы в конечностях.
And where do you think the emboli is coming from?
И как ты думаешь, откуда они взялись?
According to Dr. Yang's testimony, she wanted to go first because the infection had moved to Travis's heart, throwing out emboli... or clots... all over his body.
Согласно показаниям доктора Янг, она хотела начать с сердца, т.к. из-за инфекции оно начало распространять эмболы... или тромбы... по всему его телу.
If I hadn't treated the emboli when I did, Travis would've lost his leg for sure.
Если бы мы начали с сердца, то Тревис бы точно остался без ноги.
Well, you figure out how I diagnosed this woman's paradoxical emboli stroke on the operating table.
Ну, вы должны выяснить, как я диагностировал тот парадоксальный инсульт у женщины на операционном столе.
It allowed the emboli from his leg fracture to bypass his lungs and go straight into his brain.
Он позволил эмболам от сломанной ноги проделать путь через лёгкие прямо к мозгу.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]