Emmerson translate Russian

Given his chaotic childhood, My Lord, both Mr. Emmerson's parents were frequently in and out of custody during his formative years.

Следует учесть, Ваша Честь, детство мистера Эммерсона. В годы его взросления его родители нередко оказывались в тюрьме.

Your Lordship will note that, following Mr. Emmerson's release from Polmont Young Offenders Institution, the last 10 months have been trouble-free, My Lord, albeit apart from this one very serious incident.

После выхода из Полмонтской Колонии Малолетних Нарушителей за 10 месяцев обвиняемый не был замечен в нарушениях, помимо данного серьёзного инцидента.

- Robert Emmerson.

- Роберт Эммерсон.

You're a scamp, Robbie Emmerson.

Ну ты и плут, Робби Эммерсон.

( Rick Emmerson ) He approached the work from a different place than most people do.

( Рик Эммерсон ) У него был другой подход к работе, чем у большинства.

( Emmerson ) He's working his ass off in Woodbridge.

( Эммерсон ) Он вкалывает в Вудбридже.

And he'd say, " Emmerson, look at this.

И говорит : " Эммерсон, посмотри на это.

Next day he says, "Emmerson, I gotta go on tour."

На следующий день он говорит : "Эммерсон, я собираюсь в турне".

( Emmerson ) What he's demonstrated very clearly is that you have a choice.

( Эммерсон ) Он показал совершенно ясно, что у тебя есть выбор.

Moray and I came here as boys, when Mr Emmerson owned the place.

Морей и я пришли сюда мальчишками, когда мистер Эммерсон владел этим местом.

Five years since that sign went up, this place stopped being Emmerson's Drapery and became The Paradise.

Пять лет с тех пор, как этот знак занял свое место, это место перестало быть магазином тканей Эмерсона и стало Парадизом.