Endive translate Russian

I took crisp lettuce, romaine and crinkly endive from my own garden for my husband's favorite salad.

Я сорвала хрустящий латук, ромен и эндивий в моем саду для любимого салата моего мужа.

Can we have a mixed green salad please with endive, watercress and tomato.

Пожалуйста, зеленый салат с цикорием, жерухой и томатами.

I didn't know that endive would have this effects on you.

- Не думал, что простой цикорий, производит такой эффект. - Цикорий, ты сказал?

I did an endive salad that knocked the critics on their ass!

Я изобразил салат, от которого ошалели все критики!

A little endive salad, sweet flan for dessert.

Салат из цикория, сладкий пирог на десерт.

She likes the way he handles each endive like a precious object to be treated with care.

Ей нравится, как нежно он трогает салат. Как будто это - ценная и хрупкая вещь.

doffing a rain hat to soak deliberately in the northern showers parting the withered winter grass a single green endive

Раздвигает зимнюю прель Одинокий листик салата.

parting the withered winter grass a single green endive shattered white shards - someone's bones or what?

Белая россыпь Костей человеческих или Чего-то другого?

He wants to make sure you don't sample the endive.

Ты собираешься в Бельгию. он хочет убедиться, что ты не будешь пробовать цикорий.

Oh, I make this great frisee and endive salad with a coriander-lime vinaigrette.

О, я очень хорошо делаю салат из фризе и салатного цикория с винегретом из кориандра и лимона.

Belgian endive?

Бельгийский цикорий?

Tomato Crisp Salad, Endive Salad.

Салат с хрустящими помидорами. Салат с цикорием.

Can you help Beth with that endive thing?

Ты не могла бы помочь Бет с тем эндивием?

By the way, have you tried this rascal's endive quiche?

Кстати, ты пробовала пиццу с латуком? Её моя плутовка испекла.

Endive feathers?

Перья спаржи?

Endive feathers.

Перьев спаржи.

I've got dandelion greens and endive with parsley.

Это же зелень одуванчика и цикорий с петрушкой.

Don't just stand there like an endive, come help me!

Не стой как истукан! Помоги мне!

Am I smoking endive?

- Ах... Так ты свернул мне сигарету из цикория? !