English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ E ] / Eoferwic

Eoferwic translate Russian

10 parallel translation
They're here to support the viking army at Eoferwic.
Они направляются к флоту викингов у Эофервика.
The Danes may be heading south to Eoferwic.
Пусть датчане и держать путь на юг, в Эофервик.
Asking your father for his support, his army, to help recapture the city of Eoferwic.
Хочет заручиться поддержкой твоего отца и его армии, чтобы захватить Эофервик.
Your father is informing king Aella and king Osbert he will be alongside their armies at Eoferwic.
Твой отец даёт знать королям Элле и Осберту, что направляется к их войску в Эофервик.
- Why do we fight for Eoferwic?
- Зачем мы сражаемся за Эофервик?
- Well, we fight for Eoferwic because we do not wish to see England, piece by piece, become Daneland.
- Чтобы не увидеть, как постепенно Англия превращается в Данию.
There was no fight to be had until Eoferwic.
Не ввязываться, пока не доберёмся до Эофервика
- I'd rather be with you at Eoferwic, but I'll do as you ask.
- Лучше бы с тобой в Эофервик, но я всё исполню.
- On the road to Eoferwic, led by your father, where they'll join the other two kings of Northumbria.
- Отправились в Эофервик, во главе с твоим отцом. Там они встретятся с обоими королями Нортумбрии.
- King Aella and king Osbert... they, both lay claim to Eoferwic.
- Короли Элла и Осберт... оба претендуют на Эофервик.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]