English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ E ] / Eritrea

Eritrea translate Russian

29 parallel translation
Those are the last three digits, down to a few meters of latitude and longitude, of an oil pipeline pumping station in Eritrea with 400 bodies underneath.
Это последние три цифры широты и долготы места в Эритрее, где находится нефтяная станция, под которой закопано 400 трупов.
Abu Dhabi and Eritrea.
Абу-Даби и Эритрею.
Look, those people you saw me with, I met them a couple of weeks ago at a street fair in Little Eritrea.
Эти люди с которыми ты меня видел, я встретил их пару недель назад на ярмарке.
Maybe in your career as a driving instructor you may get one or two pupils from failed states like Eritrea where they have no licensing infrastructure but basically already know how to drive.
На протяжении своей карьеры инструктора вам возможно попадалась пара учеников из унылых стран, типа Eritrea, ( где-то в Африке ) где хоть и не практикуется лицензирование, но в целом люди там знают как водить.
The Ugandan rebel army was about to get there... It was Eritrea, I wasn't leave the guy.
Это была Эритрея, я не собирался бросать парня.
Well, I cowrote a volume on Sabaean civilization working with artifacts that were retrieved after the Ethiopia-Eritrea conflict.
Ну, я соавтор книги о цивилизации Сабиев работала с артефактами найденными после конфликта Эфиопии с Эритреей.
You've been investigating the illegal dumping of toxic waste in Eritrea.
Скажем так, я предпочитаю не говорить об этом. Отлично, позвольте помочь вам.
Have you ever had any dealings in Eritrea?
Ты когда-либо имел дела в Эритрее?
Dumping toxic waste in Eritrea. They were making millions from it but at the expense of human lives.
Я полагал, что они занимались незаконной деятельностью, сбрасывая токсичные отходы в Эритрее.
I have been able to identify the Agadir as a ship. Chartered by the Qestrel group, which visited the port of Massawa in Eritrea on January 13th, April 5th and July 10th.
Благодаря информации, которую я недавно получил от навигационного госархива, я смог идентифицировать Агадир, как корабль, зафрахтованный группой "Кестрел", который заходил в порт Массавы в Эритрее 13 января,
And used it to access your computer looking for information on the shipments to Eritrea.
Каким-то образом... она завладела твоим паролем.
Eritrea?
Эритрея?
Who's received an assignment with the Peace Corps to serve in, of all places, Eritrea.
Она получила задание от Корпуса Мира и из всех возможных мест она попала в Эритрею.
I realize that the reason I don't want her to go to Eritrea is the same reason I don't want her to go anywhere.
Я понимаю, что причина, из-за которой я не хочу, чтобы она ехала в Эритрею, это та же причина, по которой я не хочу, чтобы она вообще куда-либо уезжала.
I leave for Eritrea on Sunday.
Я отправляюсь в Эритрею в воскресенье.
You do realize I'm going to Eritrea, right?
Ты ведь понимаешь, что я еду в Эритрею, да?
Eritrea is far, far away, and two years is a long time.
Эритрея - очень, очень далеко, и два года - долгий срок.
I was gonna go to Eritrea last night, but this mission kind of... changed my plans.
Прошлой ночью я собирался лететь в Эритрею, но это задание вроде как... изменило мои планы.
I'm catching the first flight back to Eritrea.
Первым же рейсом лечу в Эритрею.
But you do still fault me for going to Eritrea in the first place.
Но вы всё ещё вините меня за то, что я улетел в Эритрею.
Eritrea?
- Эритрея?
She's in the Peace Corps in Eritrea.
Она в Корпусе Мира в Эритрее.
Eritrea, ugh, man after my own heart.
Эритрея... наши вкусы совпадают.
Bet you didn't get those in Eritrea.
Спорю таких в Эритрее не было.
I thought you were in Eritrea.
Думал, ты в Эритрее.
I met them a couple of weeks ago... at a street fair in Little Eritrea.
Мне незнакома эта игра.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]