English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ E ] / Esterhase

Esterhase translate Russian

16 parallel translation
Toby Esterhase, Top Lamplighter, exquisite head sleuth
Тоби Эстерхази, начальник "фонарщиков", превосходная ищейка.
Toby Esterhase runs between them like a poodle.
А Тоби Эстерхази мечется между ними, как пудель.
- Toby Esterhase.
- Тоби Эстерхази. Псевдоним
Definitely not Toby Esterhase.
- Джордж, это допрос?
Toby Esterhase still crawling around on his belly, is he?
Брось, Джордж. Стань таким же старым дураком, как я.
- I'll want Toby Esterhase.
- Мне понадобится Тоби Эстерхази.
You hire Toby Esterhase, you have a Toby Esterhase service.
Ты нанимаешь Тоби, и получаешь полный набор услуг.
ESTERHASE :
Идиот! Придурок!
You little prick, Esterhase.
Мерзавец ты, Эстерхайзи.
I'll have a word with Esterhase.
Я поговорю с Эстерхайзи.
I went straight to Esterhase and Alleline.
Пошла прямиком к Эстерхайзи и Аллелайну.
Get Esterhase on the phone.
Свяжись с Эстерхайзи.
'Toby Esterhase.
Тоби Эстерхайзи.
Yes, that's what I thought. How on earth did Esterhase hear about Tinker, Tailor?
И тогда я задумался, каким образом Эстерхайзи узнал об этой считалке?
Esterhase :
Мистер Эстерхайзи :
Esterhase.
Эстерхайзи

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]