Etheric translate Russian

Well, it's an etheric beam locator.

Ну, это - эфирный лучевой локатор.

With an etheric impulse projected along precisely the right axis, yes.

С помощью эфирного импульса, проведенного точно вдоль нужной оси, да.

We actually touched the etheric plane.

Мы фактически прикоснулись к миру призраков.

Engaging bio-etheric laser.

Активировать биоэтерический лазер.

I'd like to ask the director of the Bio-Etheric Center to speak.

Я хотел бы предоставить слово директору Биоэтерического центра.

This is very interesting to me because we see the same thing during surgery when using bio-etheric lasers on Phantom particles, do we not?

Я нахожу это очень интересным ведь то же самое мы видим во время хирургических операций когда направляем биоэтерический лазер на частицы фантома, не так ли?

It is a fact that two opposing bio-etheric waves placed one over the other cancel each other out.

Две противоположные биоэтерические волны наложенные одна на другую, нейтрализуются, и это факт.

It's just bio-etheric energy.

Это просто биоэтерическая энергия.

They're moving with the bio-etheric energy flow.

Они движутся с потоком биоэтерической энергии.

- We don't sniff the sub-etheric resonator.

Обычно мы не нюхаем суб-эфирный резонатор.

I need you to run a trace for an etheric particle signal NME transmitting at 200 betacycles.

Я хочу чтобы ты поймала сигнал эфирной частицы, которую NME транслирует на 200 бетациклах.

The life force of the whole forest has transmuted itself into a sub-etheric waveband of light, which can exist as a...

Сила жизни всего леса превратила себя в межэфирный потоке света, который может существовать как..

An etheric stone in the shoe of my ego.

Не дает покоя самолюбию как камешек в ботинке.