Exfoliating translate Russian

Well, there's a layer of skin I'll be exfoliating this evening.

Этот слой кожи я отшелушу сегодня же вечером.

In the shower, I use a water-activated gel cleanser then, a honey-almond body scrub and on the face, an exfoliating gel scrub.

В душе я пользуюсь водоактивным очищающим гелем... затем скрабом для тела с медом и миндалем... и отшелушивающим скрабом для лица.

Exfoliating?

- Расслабляюсь.

No, I just got some exfoliating cream in my eye.

Нет, мне просто опять крем для лица в глаз попал.

What comes first, astringent or exfoliating lotion?

Не могу запомнить, что сначала - тональный лосьон или очищающий.

Yes, and does that include the exfoliating... cuticle... Scrub... And paraffin... dip?

Да, а это включает отшелушивание... кутикул... скраб... и парафиновую... ванночку?

It's an exfoliating... scrub.

Это отшелушивающий... скраб

I don't know if Hyun Soo is exfoliating in the shower or what, but he won't come out.

Но Хён Су занял душ и не выходит.

Well, we could use it to store the his and hers exfoliating bath gloves in pink and baby blue that Gus gave us.

Ну, мы можем использовать ее для хранения ее и его отшелушивающих перчаток розового и голубого цвета, которые подарил Гас.

Attack me with your exfoliating loofah?

- Может, если бы ты поделился со мной своим шкафом, я могла бы помочь. Нападешь с отшелушивающей мочалочкой?

That lavabender did a lot of damage. But he makes a nice exfoliating rock.

Этот маг лавы устроил тут разнос, но попутно сделал много лечебных камней.

Keep exfoliating those pores.

Отшелушивайте свои поры.

Exfo... exfoliating.

Кожа... шелушится.

I think you guys should try this exfoliating scrub.

А вот попробуйте отшелушивающий скраб.

What do you use to help you wear an exfoliating mask?

А ты чем удерживаешь отшелушивающие маски?

Exfoliating.

Отшелушивание.

Because if Rogelio was talking to his agent, and trying on fedoras, and exfoliating, then who the hell was watching Mateo?

Потому что если у Рохелио были переговоры с его агентом, и он примерял шляпы, делал отшелушивание, тогда кто, черт возьми, смотрел за Матео?

Apparently, you're picking out shoes, and exfoliating, and...

Видимо, ты выбираешь обувь, и делаешь пилинг, и...

Exfoliating, maybe.

Разве что пощипывает.

I'm getting some pretty strong vibes that Erwen didn't have the big one while he was exfoliating his armpits.

Что-то не так.