Exporter translate Russian
27 parallel translation
You could say he's a sort of importer-exporter.
Можно сказать, что-то типа импорта-экспорта.
He's an importer-exporter, okay?
Он импортер-экспортер, доволен?
- And exporter.
- и экспортер.
He's an importer-exporter.
Он импортер-экспортер.
He's an importer-exporter.
Он импортёр-экспортёр.
- He's an importer-exporter.
- Импортом-экспортом.
- You know he's an importer-exporter?
- Ты же знаешь, что он занимается импортом и экспортом?
Importer / exporter from Minneapolis.
Импортёр-экспортёр из Миннеаполиса.
Newcastle was a major exporter of piss. Ah! In the 18th century.
Ньюкасл был крупнейшим экспортёром мочи в 18 веке.
In that one time, Venezuela became the largest exporter in the world.
И с того момента Венесуэла превратилась в наибольшего экспортера в мире.
Nigeria is the biggest oil exporter in Africa, and yet 70 % of the population lives under the poverty line.
Нигерия, крупнейший экспортёр нефти в Африке. Хотя 70 % населения живут за чертой бедности.
Investigate the exporter and the buyer.
Выясни, кто экспортёр и покупатели.
I found this kid named Kwan whose uncle is an importer - exporter, and he had Ho-Ping-Kongs straight from Korea, fifty cents a pack.
Я нашёл парня по имени Кван, чей дядя занимается импортом и ввозит Хо-Пинг-Конг прямо из Кореи по пятьдесят центов за пачку.
In 1954, they were overtaken by Fiat, who then were the biggest exporter from Italy with their cars, but in the year 1953, amazingly, it was this object that Italy exported more than anything else.
В 1954 их обогнала компания Fiat, ставшая тогда крупнейшим в Италии экспортёром своих автомобилей. Однако в 1953, как ни удивительно, это был предмет, вывозившийся из Италии больше, чем что-либо ещё.
Do you realize that the Vasquez family is the number one heroin exporter in South America?
Вы в курсе, что семья Васкез самый крупный экспортёр героина в Южной Америке?
We've just received news from the Crime Branch that Sawatya's men are on their way to kill exporter Shukla.
Мы только что получили информацию из криминального отдела,.. ... что люди Саватьи собираютя убить экспортёра Шуклу.
Well, they are an international exporter of transportation equipment to the Pacific Rim.
Международный экспортер оборудования для транспортировки в Азиатско-Тихоокеанский регион.
"You inherit his family house, his 227 acres of land," "from which there are 42 acres of vineyards, as well as 100 % of shares" "of the Quinta do Namu's company, exporter of Portwein."
Вы являетесь наследником его дома и 92-х га земли, 17 из которых заняты виноградниками, плюс полный пакет акций компании "Quinta do Namu", экспортера портвейна... "
He's an exporter.
Он экспортер.
Orson gave our supply to another exporter.
Орсон отдал наши поставки другому экспортеру.
Exporter. Pork.
Экспортером свинины.
Pork exporter.
Экспортером свинины.
Importer / exporter, and confront Sabino about your missing missiles.
Импорт-экспорт и предъявишь Сабино претензии из-за пропавших ракет.
My new NOC's as an importer / exporter.
Мое новое прикрытие - экспортер-импортер.
Mr. Wilcox is a premier importer and exporter up and down the East Coast, and he'd like to open an account. He would.
Мистер Уилкокс крупнейший импортёр и экспортёр на всём восточном побережье, и он хотел бы открыть счёт.
An exporter, an employer.
Как экспортёры и работодатели.
The moment you become. Central America's second biggest Tilapia exporter, you're not exactly under the radar.
В тот момент, когда ты становишься вторым крупнейшим экспортером тиляпии в Центральной Америке, ты начинаешь привлекать внимание.