Fabri translate Russian

Um, he'd betray you, if he had to, but not on principle like Fabri or Romizi.

Он, может, и предал бы тебя, но только если был бы вынужден, не просто так, как Фабри или Ромидзи.

Guess who Fabri's taking to lunch!

Угадай, кого Фабри ведёт обедать.

Then I thought it would have been obvious to a devious Venetian like you that nothing would throw the department off our scent more than a lunch with Vincenzo Fabri.

Я тут подумала, что хитроумному венецианцу, такому как ты, должно показаться очевидным, что ничто не собьёт Департамент с нашего следа так, как обед с Винченцо Фабри.

Er, by the way, Vincenzo Fabri's showing me a flat tomorrow lunchtime.

И, кстати, Винченцо Фабри завтра в обед показывает мне квартиру.

You think Fabri's going to jump on me today?

Думаешь, Фабри сегодня будет ко мне приставать?

How was Fabri's flat?

- Как квартира Фабри?

Well, what about Vincenzo Fabri?

Да, а как же тогда насчёт Винченцо Фабри?

But given Fabri's family connections, such a purge must be handled delicately.

Но учитывая связи семьи Фабри, подобная чистка рядов должна проводиться весьма деликатно.

No, I left Fabri with the Milettis.

Да нет. У Милетти я оставил Фабри.

You got Fabri as a backup?

Фабри у тебя в группе поддержки?

Vincenzo Fabri.

Винченцо Фабри.

Silvia, can you send in Detectives Fabri, Romizi, De Angelis, please?

Сильвия, пожалуйста, не могли бы вы прислать ко мне детективов Фабри, Ромидзи и Де Анджелиса?

Only fair to warn you that Vincenzo Fabri's in, and as you know, his record with the girls here is second to none, despite being married.

Но будет честно, если я скажу, что Винченцо Фабри уже в игре, и, как вы все знаете, его список побед - просто непревзойдённый, несмотря на то, что он женат.

Fabri?

Фабри?

Did you hear I'm sleeping with Vincenzo Fabri?

Вы уже слышали, я сплю с Винченцо Фабри?

You ever ask yourself why that doesn't happen to Vincenzo Fabri?

Ты когда-нибудь спрашивал себя, почему такого не происходит с Винченцо Фабри?

And, um... my colleague... Vincenzo Fabri?

И ещё... мой коллега Винченцо Фабри.

Fabri-Pac is one of several companies he owns or collects royalties for.

Fabri-Pac - это одна из его компаний.

- Fabri, Tommy.

Откройте эти чертовы двери! Откройте!

- Fabri!

Да. Фабри!