English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ F ] / Fantine

Fantine translate Russian

15 parallel translation
It's because little Fantine won't give him his way
Все оттого, что Фантина ему не уступит.
If Fantine doesn't look out, watch how she goes She'll be out on the street
Фантине надо бы быть посговорчивей, а не то очень скоро он выбросит её на улицу.
Come on, Fantine, let's have all the news
Ну же, Фантина, поделись новостями.
"Dear Fantine, you must send us more money"
" Дорогая Фантина, пришли еще денег.
Ah, yes, the virtuous Fantine who keeps herself so pure and clean
О, да, добродетельная Фантина. Так целомудренна и так чиста.
Dear Fantine, Cosette will be here soon
Милая Фантина, Козетта скоро будет здесь.
Dear Fantine, she will be by your side
Милая Фантина, она будет рядом с тобой.
Dear Fantine, gone to rest
Дорогая Фантина упокоилась с миром.
I am ready, Fantine
Я готов, Фантина.
Fantine. Papa, Papa, I do not understand
Папа, папа, я не понимаю!
I am ready, Fantine.
Я готов, Фантина.
( American accent ) : Fantine.
Фантину.
In high school, I portrayed Fantine in Les Miserables.
В школе я играла Фантин в "Льэ Мизэрабле".
Well, I did have a pretty convincing death scene as Fantine, and I died like- - well, should I just show you?
О, я исполнила очень убедительную сцену смерти в роли Фантин, и я... хорошо, давайте я покажу.
My mom's a waitress, Cheryl, not Fantine.
Шерил, моя мама официантка, а не Фантин.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]