English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ F ] / Faramir

Faramir translate Russian

21 parallel translation
Faramir, Orcs are on the move.
Фарамир, Орки двигаются.
The victory belongs to Faramir also.
Победа принадлежит и Фарамиру
But for Faramir, this city would still be standing.
Если бы не Фарамир, этот город не был бы разрушен.
- Do not trouble me with Faramir I know his uses, and they are few.
Он любит тебя, отец. - Не беспокой меня Фарамиром... ... я знаю его способности, они невелики.
A chance for Faramir, captain of Gondor, to show his quality.
... шанс для Фарамира, капитана Гондора, проявить свою доблесть.
Captain Faramir!
Капитан Фарамир!
A chance for Faramir, captain of Gondor to show his quality.
Возможность для Фарамира, военачальника Гондора... ... показать себя в деле.
Faramir!
Фарамир!
Faramir! Orcs have taken the eastern shore.
Фарамир, Орки захватили восточный берег.
Tell him Faramir sends a mighty gift.
Скажите ему, что Фарамир посылает могущественный подарок.
Captain Faramir you have shown your quality, sir.
Капитан Фарамир... ... Вы ценим ваше благородство, сэр.
Faramir?
Фарамир?
- Faramir, tell me everything.
- Фарамир, расскажи мне всё.
Your father loves you, Faramir.
Отец любит тебя, Фарамир.
No tomb for Denethor and Faramir.
У Денетора и Фарамира не будет гробницы.
He's burning Faramir alive! Up!
Он сжигает Фарамира заживо!
Faramir.
Фарамир.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]