Faxes translate Russian

The morning faxes.

Утренние факсы.

Microchips, microwaves, faxes, air phones.

Микрочипы, микроволновки, факсы, телефоны в воздухе.

You and faxes?

Ты и факсы?

I've exchanged a few faxes with Kafka.

Я обменялся несколькими факсами с Кафкой.

Computer and satellite hook-ups. We need two faxes.

- Здесь подключение компьютера.

Look at these faxes that came for you.

Посмотри на эти факсы, что тебе пришли.

Faxes?

Факсы?

No modems, no faxes, no cell phones.

Не было никаких модемов, факсов, сотовых.

No, voice lines and faxes are on two different systems of encryption.

Нет, телефоны и факсы подключены через разные каналы.

I got endless letters, faxes, calls...

Он донимал письмами, факсами, звонками.

No e-mails, faxes, no message?

Ни электронной почты, ни факса, ни чего-либо другого?

Who would have thought that stuck-up little boy would be ticking me off for not sending them faxes that night!

Кто бы мог подумать, что этот маленький выпендрёжник будет выговаривать МНЕ за то, что я не отправил тот факс!

Doesn't really work with faxes.

Не особо работает с факсами.

Sending out a bunch of faxes.

Он прочесал весь музей. Послал кучу факсов.

Unfortunately for Fergus, we have to log our faxes.

К сожалению для него, мы отчитываемся о всех факсах.

Instead, he takes my headshot, writes "loser" across my forehead, and faxes it to every casting director in town.

А он, вдобавок, выстрелил мне в голову. Разослал факсы с предупреждением не брать меня по всему городу. - Бедняжка!

There'd be that many faxes if we had a fax.

Было бы очень много факсов, если бы у нас был факс.

- It's not coercion to work on a cell and run to Kinko's every 10 minutes to send faxes and e-mails?

- Но работать на тюрьму - это не насилие... и бежать в Кинко каждый 10 минут, чтобы послать факс и е-мэйл?

It's amazing what can happen with telephones and faxes.

Удивительно, сколько всего можно сделать с помощью телефонов и факсов.

Yeah, that was a joke, that was actually my brother's, it was supposed to be with bills and doesn't work great with faxes.

Да, это была шутка, это мой брат придумал. Это для счетов на самом деле, с факсами не так хорошо получается.

Ok, I will be out in a few minutes so it's lame twenty past five I've still to do my faxes.

Ладно. Мне ещё пару минут нужно. Сейчас только двадцать минут шестого.

I have some faxes to get out.

Мне надо факсы отправить.

Any messages or faxes from sanjay?

Сообщения или факсы от Сэнджея?

No phone calls, no faxes, nothing! We clear?

- ¬ се пон € л?

Sara and Jan haven't officially seen each other for over a year, their contact is limited to letters, faxes and text messages.

Сара и Ян официально не видели друг друга на протяжении года, их контакт ограничен письмами, факсами и текстовыми сообщениями.

I get 2 faxes every day.

Каждый день приходят два факса.

If Kobi didn't send me faxes with poems,

Если бы Коби не посылал мне факсы со стихами,

Sometimes I think she olds on to faxes.

По-моему она иногда задерживает факсы.

Who the hell faxes anything anymore? I am running around thinking, "What the hell does this guy have me doing?"

Я носилась и думала : "Что он заставляет меня делать?"

I woke up the next morning to a barrage of incoming faxes, phone calls, emails, outbreaks of diarrhea, children in hospitals possibly from formula contaminated at one of our plants.

Когда я проснулся на следующее утро, на меня обрушился шквал входящих факсов, телефонных звонков, имейлов, вспышек диареи, детей в больницах, возможно, отравленных зараженным питанием с одного из наших заводов.

You'd think they've never heard of e-mails or faxes.

Можно подумать, что они никогда не слышали об электронной почты или факсах.

More faxes.

Еще факсы.

Come on. You can't run a business if you can't get faxes on time.

- Как можно вести дела, если факс не работает.

- What? The faxes. The night-vision goggles.

Приборы ночного ведения, факсы.

- Oh, my God, the fucking faxes. The goggles. - What are you talking about?

Да что вы говорите?

- Tripp, stop counting. - Those faxes... the gun...

Трипп, стоп, стоп!

All right, yeah. These are the two faxes inviting both your teams to rob this bank.

Вот два факса - приглашения вашим командам ограбить банк.

All that trouble, separate clerks, separate faxes.

Все эти хлопоты : разные клерки, разные факсы...

No, there's no faxes anymore because it's not 1990.

Нет, факсами больше не пользуются. Уже не 90-е.

Oh, they still have faxes, okay?

Нет, факсами ещё пользуются, ясно?

Second of all, I-I don't have a fax machine, so wherever you're sending these faxes - -

Во-вторых, у меня нет факса. так что непонятно, куда ты шлёшь эти факсы...

I'm just sending some faxes.

Просто посылаю факсы.

Okay, I put together some faxes from the M.E.'s office, along with some DNA cases I pulled from Westlaw.

Ладно, я сопоставлю сведения от экспертов с делами, связанными с ДНК, которые нашла в сети.

The Chief couldn't ignore the faxes they sent out.

Начальство не смогло проигнорировать факсы.

The hottest clubs in town, those magic faxes you have in your purse.

Самые горячие клубы в городе, те волшебные ответы на факсах и всё в твоей сумке.

Jim will send a series of faxes from future Dwight.

Джим отправил несколько факсов от имени Дуайта из будущего

Ah, Mr Jackson, these are the faxes from the London office, the documents you requested. Thank you.

Мистер Джексон, это факсы из лондонского офиса, документы, которые вы просили.

- Faxes?

- Факса?

They'd block telephones, they'd block faxes, they're breaking into computers.

Они блокировали телефоны, факсы, взламывали компьютеры.

E-mails, faxes, invoice for my overtime.

Имэйлы, факсы, счет за мои сверхурочные.

I've got the faxes right here.

У меня тут факсы.