English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ F ] / Febrile

Febrile translate Russian

30 parallel translation
It's clear that it is febrile condition.
Очевидное лихорадочное состояние.
She has had two episodes of pneumonia and is febrile.
У нее пневмония и лихорадка.
He's on fire. - He's having febrile seizures.
- Это приступ лихорадки.
finally he will rid this febrile planet of the scourge of humans, and create krypton here on earth.
- Наконец он освободит эту планету от надоедливых людишек И создаст новый Криптон на Земле
Jacob nolston, 47, status post a double bypass surgery two weeks ago, now presents febrile with pain and tenderness in his surgical incisions.
ƒжекоб Ќолстон, 47 лет, две недели назад была проведена операци € по двойному шунтированию, а теперь догнали подарочки, в виде болезненной лихорадки, и повышенной чувствительностью хирургических швов.
J.d., she's febrile, her liver's enlarged, and her kidney's are shutting down.
J.D., у нее лихорадка, увеличена печень и почки отказывают
Clearly, febrile delirium is setting in.
Очевидно, лихорадочное расстройство сознания даёт о себе знать.
Just febrile seizure. Get him home, cool him down.
Это конвульсии от лихорадки.
Febrile seizures recur.
Повторные лихорадочные конвульсии.
- He's febrile. - Yeah.
У него лихорадка.
So, Dr. Russell, is he still febrile?
Доктор Рассел, у пациента еще есть жар?
He became lethargic and febrile, coughed up blood.
Он стал сонливым, начались лихорадка и кашель кровью.
She should be febrile again.
У нее должна была снова начаться лихорадка.
The most febrile cases at this end.
С лихорадкой – туда.
( RADIO )'Baby with febrile seizure.
Младенец с фебрильными судорогами.
He's tachycardic, febrile, and temp's 103.
У него тахикардия, лихорадка, температура 39,5.
Uh, he had a febrile seizure.
- Фебрильная судорога.
Febrile?
Лихорадит?
Febrile. Looks pretty sick.
Лихорадка, выглядит больным.
Oh, he was febrile overnight but his white count's stable.
Его лихорадило ночью, но лейкоциты в норме.
I think it may have been a febrile convulsion.
Фибриллярные судороги, только и всего.
She's febrile to 104.
Температура подскачила до 41.
- Ohh! - Okay, he's febrile, tachycardic.
Лихорадка, тахикардия.
The patient was highly febrile and presented with pharyngitis, headaches, and swollen lymph nodes.
У пациента была высокая температура, сопровождаемая фарингитом, головной болью и воспаленными лимфоузлами.
She's febrile.
Ее лихорадит.
Febrile convulsions!
Фебрильные судороги.
Their labs are all negative, but both are febrile with leukocytosis, and infections in the elderly can present quite differently than normal.
Их анализы все отрицательны, но у обоих жар и лейкоцитоз, и инфекции в преклонном возрасте могут значительно отличаться от нормы.
He's febrile with some headaches, a bit lethargic, and Shepherd ordered a stat CT that showed evidence of an abscess in the periventricular area.
У него лихорадка, вялость и головные боли. Шепард сделала КТ, которая показала абсцесс в паравентрикулярной области.
- Is he febrile? - No, his temperature's normal.
- Нет, температура нормальная.
Jake's febrile and he's got a crazy-high white count.
У Джека лихорадка и огромный лейкоцитоз.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]