Ferreira translate Russian

Captain, I'm Lieutenant Alvaro Ferreira! I belong to the 7th Rurales Regiment. I await your orders.

Капитан, я лейтенант Аура Ферейра из 7-го батальона, не знаю, что делать, жду ваших указаний.

- Fanny Ferreira?

- Где Фанни Феррейра?

Fanny Ferreira?

Фанни Феррейра?

... with Jaime Ferreira Fink, the owner of the engine, which is to have a special destination, right?

... с Джими Ферейрой, владельцем машины, у которой особое предназначение, так?

Would Mr. Jaime Ferreira Fink please get in touch with us urgently?

Сеньор Ферейра, пожалуйста, свяжитесь с нами безотлогательно.

We're very well equipped, Ferreira.

Мы хорошо оснащены, Ферейра.

Hi Ferreira, you'll never get married looking like that look at the state of your shirt, soaking wet.

Привет, Феррейро, ты никогда не женишься, если будешь так выглядеть. Посмотри на свою рубашку, она вся промокла.

One small planet in a tiny galaxy, lost in the vast realms of space, as cosmologist Pedro Ferreira explains...

затерянная на обширных просторах космического пространства, как говорит космолог Педро Ферреира...

Professor Pedro Ferreira, from Oxford, is a cosmologist.

Professor Pedro Ferreira, from Oxford, is a cosmologist.

Yeah, it's Chris Ferreira,

Да, это Крис Феррера,

Ferreira was set to take the stand next week.

Феррера должен был давать показания на следующей неделе.

But what happened to Ferreira... that's life without WITSEC.

Но то, что произошло с Феррерой - это жизнь вне WITSEC.

Ferreira is lost to us.

Феррера больше не один из нас.

Father Ferreira risked his life to spread our faith all over Japan.

Отец Феррера рисковал своей жизнью, чтобы распространить нашу веру по всей Японии.

We must go find Father Ferreira.

Мы должны найти отца Ферреру.

Your mission, Father Garupe, was to find news Ferreira, you have found it.

Вашей миссией, отец Гарупе, было найти новости о Феррере, вы нашли их.

Relates the most terrible story, but it says nothing of Ferreira himself.

Касается самой страшной историю, но оно ничего не говорит о самом Феррере.

Father Ferreira is damned.

Отец Феррера окажется проклят.

There was a Padre, who was here, called Ferreira.

Здесь был падре по имени Феррера.

Father Ferreira.

Отче Феррера.

We don't even know if Father Ferreira is alive or dead.

Мы даже не знаем, Отец Феррера жив или мертв.

Then may he guide us to Ferreira, so we can know the truth.

Тогда, возможно, он ведет нас к Феррере, что бы мы смогли узнать правду.

Even if Inoue is the devil everyone claims, Ferreira would stand up to him.

Даже если Иноуэ дьявол, все притязания, Феррейра будут противостоять ему.

We must do something to find Father Ferreira!

Мы должны сделать что-то, чтобы найти отца Ферреру!

It was there I learned the first real news of someone who might know Father Ferreira.

Именно там я узнал, первые реальные новости от кого-то, кто мог бы знать, отца Ферреру.

Padre Ferreira?

Падре Феррера?

And Ferreira, of course.

И Феррера, конечно.

Ferreira?

Феррера?

Ferreira?

Ферррера?

Father Ferreira.

Отец Феррера.

He is Ferreira only to you.

Он Феррера только для вас.

He was right about Ferreira and he's right about you.

Он был прав насчет Ферреры и он будет прав насчет тебя.