English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ F ] / Feta

Feta translate Russian

30 parallel translation
Several billfolds, this dandy pocket watch, floss, egg-bake nut bar and two tickets to the feta cheese festival for you, master.
Несколько бумажников, карманные часы, нитки, и два билета на сырный фестиваль, всё для вас, мой господин.
How about a feta cheese omelet?
Как насчет омлета с фетой?
I don't have any feta.
У меня нет феты.
I'm sorry your kid's a brain dead stinking blue cheese feta!
Извини, но у твоего сына дерьмо вместо мозгов!
And I specifically said, "No feta cheese." Do they have to put feta cheese in?
Я ведь специально сказал : "Никакого сыра фета". Они что, обязаны ложить сыр фета?
Do you want feta cheese in...
- Может взять сыр фета...
Feta-sakanagi.
Фильта Сакомаки.
You know, I just got into feta for the first time this year and so...
Знаешь, я купил сыр "фета" первый раз за этот год, так что...
A bit of feta?
Балканский сыр?
Feta...
Балканский...
You might find my balls have the scent of vinegar fermenting in feta cheese.
Наверное ты уже унюхала запах моих яиц, как будто в брынзе забродил уксус.
Oh, Mona called too. She said his feta was incredible.
Мона тоже звонила, сказала, что его фета - просто супер.
You didn't touch the feta.
Ты к фете даже не притронулся.
These farmer's market is perfect for free chesse sandwich'cause the bread is in the entrance, so you go in there, you hit up the bread guy for a free sample, then you get an olive oil sample, you get some feta cheese, and then you throw some figs on there.
Этот фермерский магазин идеален для бесплатных сэндвичей с сыром, потому что хлеб прямо у входа, заходишь туда, берёшь у парня с хлебом бесплатный образец на пробу, потом идёшь за образцом оливок, берёшь овечьего сыра, а потом сверху кладёшь инжир.
So to recap : Bread, olive oil, feta, figs.
В итоге : хлеб, оливковое масло, фета, инжир.
Or... I guess, "FETA"?
или... может общество защиты прав фейри?
Fuckin'feta cheese.
Гребанный сыр фета.
Enough with the feta.
Меня от него уже тошнит.
I'm in the mood for an egg-white Greek omelet with feta cheese and kalamata olives.
Я в настроении съесть греческий омлет с сыром фета и оливками.
It smells like a skunk stuffed with feta cheese.
Пахнет как скунс фаршированный сыром фета.
Give her a feta eye, a hummus lip, and a pita glow.
Глаза как фета, губы как хумус, пудра как пита.
- People eat a lot of feta and olive oil...
Люди едят фету и оливковое масло,
- It's stuffed with feta and vine leaves.
— Она набита фетой и виноградными листьями.
Feta and spinach omelet up.
Спасибо, пап. Наслаждайся.
- What, no feta?
— Что, и никакой феты?
Oh, I love feta, me.
— О, я так люблю фету.
- Little-little feta.
Малыш Фета.
I'll be fine as long as you have feta cheese, lentil beans, and quinoa.
из семян которой делают крупу и муку.
You don't have feta cheese or quinoa either.
и даже кинвы...
Where is the feta cheese?
Где брынза? Тебе не сказали?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]