Fibromyalgia translate Russian
25 parallel translation
I was thinking it also might be fibromyalgia.
Я также думаю, что это может быть фибромиалгия.
He came back from Iraq with fibromyalgia.
Он вернулся из Ирака с фибромиалгией.
"Fibromyalgia."
"Фибромиальгия".
- Fibromyalgia?
"Фибромиальгия"?
- What's wrong with fibromyalgia?
Да, что не так с фибромиальгией?
He's probably insulted by fibromyalgia.
Вероятно, он поражен фибромиальгией.
- Fibromyalgia.
Фибромиальгия...
Fibromyalgia.
Фибромиальгия.
Sounds like fibromyalgia.
Похоже, что это фибромиалгия.
Elana doesn't have fibromyalgia.
У Елены не фибромиалгия.
And the mama cannon has fibromyalgia, so she can't work.
А у мамы-пушки фибромиалгия, поэтому она не может работать.
Then you must've read the randomized trial on the effects of Tai Chi on fibromyalgia in the New England Journal of Medicine.
Тогда, ты, наверное, читал про рандомизированное испытание эффекта Тай Ши при фибромиалгии в медицинском журнале "Новая Англия".
She can't exercise because of fibromyalgia.
Она не может тренироваться из-за фибромиалгии.
My fibromyalgia's just shooting down my spine.
У мeня фибpoмиaлгия. Cтpeляeт в пoзвoнoчникe.
My fibromyalgia.
У мeня фибpoмиaлгия.
They invented fibromyalgia and the cure for fibromyalgia.
Они изобрели фибромиалгию... И лекарство от фибромиалгии.
- Fibromyalgia.
- Фибромиалгия.
I just hope it's not like a fibromyalgia thing.
Я надеюсь, что это не какая-то фибромиалгия.
Fibromyalgia.
— Валяй! — Фибромиалгия.
You have it or you don't. It's not like ADHD or fibromyalgia, which are kind of like up to you if have them or not.
Это не синдром дефицита внимания или фибромиалгия, при которых ты сам решаешь, есть ли они у тебя.
it's a real-deal thing. Fibromyalgia isn't real?
То есть фибромиалгия выдумка?
Well, that's when the fibromyalgia set in.
У него диагностировали фибромиалгию.
She has fibromyalgia.
У нее фибромиалгия.
Fibromyalgia and seasonal depression?
Фибромиалгия и сезонна депрессия?
I have undiagnosed fibromyalgia.
У меня невыявленная фибромиалгия.