Fifty thousand dollars translate Russian
33 parallel translation
Fifty thousand dollars.
50 000 $.
Fifty thousand dollars?
50 000 $?
Fifty thousand dollars.
Пятьдесят тысяч дoллаpoв.
Two hundred and fifty thousand dollars, nick, If you can get it done in a week.
250 тысяч долларов, если управишься за неделю.
Fifty thousand dollars.
50 тысяч долларов.
A hundred fifty thousand dollars in valuables, plus a car.
На сто пятьдесят тысяч долларов вынесли всего, плюс машина.
"Fifty thousand dollars?"
"Пятьдесят тысяч долларов?"
This bitch is costing me fifty thousand dollars a minute.
Эта стерва обходится мне пятьдесят тысяч долларов в минуту.
And for the first time ever, we won the third prize last month, fifty thousand dollars.
Но только в прошлом месяце впервые в жизни выиграли третий приз. Пятьдесят тысяч долларов.
Fifty thousand dollars.
То он получал бонус. $ 50,000.
Not even for fifty thousand dollars?
И даже за пятьдесят тысяч долларов? !
Fifty thousand dollars.
$ 50, 000.
Fifty thousand dollars
Пятьдесят тысяч долларов.
Two... hundred... and fifty thousand dollars.
Две... сти... пятьдесят тысяч долларов.
One... hundred... and..... fifty thousand dollars. Buried... in a forest.
Сто пятьдесят тысяч долларов погребены в лесу.
Fifty thousand dollars to deliver you to this prison.
Я не стану... - 50 тысяч долларов за то, что он приведёт тебя сюда, в тюрьму.
Fifty thousand dollars!
Пятьдесят тысяч долларов!
I want fifty thousand dollars by tomorrow.
Я хочу 50 тыс. долларов к завтрашнему дню.
- Holy shit, fifty thousand dollars?
- Срань господня, 50 тысяч долларов?
Two hundred and fifty thousand dollars.
Двести пятьдесят тысяч долларов.
Besides, you still owe me fifty thousand dollars.
Кроме того, ты все еще должен мне пятьдесят тысяч долларов.
He's worth fifty thousand dollars.
Его голова стоит пятьдесят тысяч.
One hundred and fifty thousand dollars.
Сто пятьдесят тысяч долларов.
Previously on AMC's "Hell on Wheels..." Fifty thousand dollars... now.
Ранее в сериале Ад на колёсах... 50 тысяч долларов.
Well he's paying me a hundred- - dammit- - and fifty thousand dollars, so- -
Что ж, он заплатил мне сто... чёрт... пятьдесят тысяч долларов, так что... - Ага!
Fifty thousand dollars.
Пятьдесят тысяч долларов.
The beneficiary is in line for fifty thousand dollars.
Бенефициар получит за него пятьдесят тысяч долларов.
Fifty thousand dollars, past due.
50 тысяч долларов, срок вышел.
Fifty thousand dollars?
50 тысяч?
... thousand dollars? ! - Fifty...
- Пятьдесят...
One thousand six hundred and fifty dollars.
1650 долларов.
Like one thousand six hundred and fifty-two dollars.
Нет, 1652 доллара.
fifty thousand 32
thousand dollars 47
dollars 691
dollars and 18
fifty 723
fifty grand 31
fifty dollars 32
fifty years 17
fifty bucks 51
thousand dollars 47
dollars 691
dollars and 18
fifty 723
fifty grand 31
fifty dollars 32
fifty years 17
fifty bucks 51