English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ F ] / Fittingly

Fittingly translate Russian

7 parallel translation
Later, he'll express his gratitude to you more fittingly.
Позже, он выразит свою благодарность более уместным способом.
Fittingly, the answer to this problem lies in the natural world.
" акономерно, что ответ на этот вопрос заключЄн в окружающем мире.
Fittingly, this royal flusher is headed back to its rightful owner on King's Head Island.
Теперь, этот королевский стульчак возвращается к своему законному владельцу за остров Кингс Хед.
So you're having an affair with your boss in daytime drama, fittingly.
Итак, у тебя был роман с шефом, когда ты работала на дневном мыле.
Or at least young Jamie here... he does me the honor of looking fittingly guilty.
Но, по крайней мере, молодой Джейми... оказал мне честь своим виноватым видом.
Elijah is the noble stag, and you, fittingly enough, are the boar, bit obvious as far as symbolism goes.
Элайджа - благородный олень, а ты, вполне подобающе, - кабан, слегка банально, учитывая как символично.
Fittingly, I lost my back-virginity in Assateague.
Кстати, моя задница лишилась девственности на Ассатиге.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]