English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ F ] / Foals

Foals translate Russian

18 parallel translation
Well, you know, Man o'War, after they retired him from racing, they put him out to stud. And he had an average of about 120, 130 foals evety year.
Знаете, когда Вояку... остранили от скачек и поставили в стойло, он производил в год сто двадцать - сто тридцать жеребят.
She's had 15 grand foals.
Она принесла 15 прекрасных жеребят.
Stand back, you foals!
глупцы!
First, Ulaana lassoes the foals, so the mares will stay close.
Сначала Улан заарканивает жеребят, чтобы кобылы держались рядом.
But even the foals are feisty.
Но и они сопротивляются.
Then they're left to calm down with their foals.
Потом им дают отдохнуть рядом с жеребятами.
We put a lotta hard work into this land so we could feed our town, our families, our foals.
наших жеребят.
He can't sire foals.
В общем, от него не будет жеребят.
Foals...
Сразить...
Dr. Chang oversees the birth of the zebra foals in this warehouse early this morning, after which his partner shoots him and flees the scene with both newborns.
Доктор Чанг провел искусственные роды у животных здесь рано утром, после чего его сообщник пристрелил его и сбежал с двумя жеребятами.
The delivery of the foals does indeed become troublesome. At which point, the zebra thief forcibly enlists the help of Dr. David Chang.
Роды и правда пошли не по плану, в результате чего вор насильно привлек к этому делу доктора Дэвида Чанга.
The good doctor delivers the foals, and is then shot to keep him quiet.
Добрый доктор помог животным, но был застрелен как возможный свидетель.
So, after the births in the warehouse, the perp tries to drive away, but the truck won't move, so he takes the zebra foals and flees the scene in a different vehicle?
Значит, после операции преступник постарался скрыться, но машины сломалась, поэтому он взял жеребят и скрылся на другой машине?
It's not a bad place to raise stolen zebra foals, even if it is straight out of a scary movie.
Далеко не худшее место для ухода за двумя маленькими зебрами. Хотя бы оно и было родом из ужастика.
My Number by Foals
My Number ( Foals )
In the course of his lifetime at the stud, he might sire 500, 600 foals, making me over 200,000 pounds.
За всю жизнь он может совершить 500-600 вязок, что принесет мне больше 200 тысяч фунтов.
- Father to all the foals in our stables.
- Отец всех жеребят в нашем стойле.
Fine foals.
Отличные жеребята

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]