English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ F ] / Folke

Folke translate Russian

33 parallel translation
It wasn't for Stina, it was for Folke.
Это была не Стина, это было для Фольке.
Folke is in some team.
Фольке играет в какой-то команде.
No, but Folke probably did.
Нет, но Фольке, вероятно, да.
Folke Persson's house is lit up ; all the lights are- -
Дом Фольке Перссон освещен, и все огни -
Folke Bengtsson.
Фольке Бенгтссон.
Folke Bengtsson works as a salesman.
Фольке Бенгтссон работает продавцом-консультантом.
So this is Folke Bengtsson.
Ну, вот и Фольке Бенгтссон.
Folke is tired.
Похоже, Фольке выдохся.
Folke Bengtsson has also grown tired with this rain.
Похоже, Фольке Бенгтссон тоже устал от этого дождя.
Folke has gone to the cinema.
Фольке пошел в кино.
I can help you, Folke.
Я могу помочь тебе, Фольке.
If he doesn't open up by tomorrow, you'll have an early Christmas, Folke.
Похоже, тебя ждёт раннее Рождество, Фольке.
- I just bought a pack for Folke.
Я купил эту пачку для Фольке.
So your name is Folke Linnaeus?
Так что, получается, тебя зовут Фольке Линней?
Folke Nilsson?
- Фольке Нильссон?
Shit, Folke, what the hell are we doing?
Чёрт побери, Фольке, что же мы делаем?
I was just talking to Folke.
Просто я беседовал с Фольке.
Folke Nilsson!
Фольке Нильссон.
Oh, Folke.
А, Фольке.
And all he talks about is this Folke.
Он только об этом Фольке и говорит.
I have apologized for that, Folke.
Я уже извинился, Фольке.
Answer me, Folke!
Отвечай, Фольке!
Folke!
Фольке! Фольке!
These are Folke's notes.
Это заметки Фольке.
Folke has been observed.
За Фольке наблюдали.
Somebody has observed Folke.
Надо же! Кто-то наблюдал за Фольке.
- Folke?
- Для Фольке?
Folke?
Фольке!
Folke!
Фольке!
Stop, Folke.
Остановись.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]