Formavale translate Russian

8 parallel translation

Something called Formavale Labs.

Называется лаборатория Formavale.

Formavale?

Then, two years ago, he walks into a bank in Atlanta and produces a $ 500,000 letter of credit and a business card from Formavale.

И вдруг, 2 года назад, он приходит в банк в Атланте предъявляет окредетив на $ 500,000 долларов и визитную карточку Formavale.

Now, we've been working hard, we've been working fast and yet we can't find anything about Formavale.

Так вот, мы работали много и быстро, но так ничего и не узнали.

We don't have a vendor, we don't have an insurance company, we don't have anybody down there who knows anything about what the hell Formavale does.

Мы не знаем продавца, не знаем страховой компании, не знаем никого кто бы знал, чем занимается Formavale.

Yeah, and two days after Ronald Partiz sells Formavale Labs to BR, three armored trucks pull up outside the building.

А после того как Рональд Артиц продаёт Formavale Labs в BR, к зданию подъезжают 3 бронированных фургона.

The trips to Dunwoody, the background on the Formavale acquisitions, the midnight load-outs, it's all in place and ready to go.

Поездки Данвуди, сведения о покупке Формовейл, Ночная погрузка. Всё готово.