Formica translate Russian

The place fairly reeked of high-grade Formica and plastic palm trees.

От этого места просто несло высококачественным ламинатом и пластиковыми пальмами.

I'm looking for Formica here. - It wipes easy.

Лучше фанера - протирать легче.

When you hit Formica, stop.

Не наедайся так.

On the Formica. lt was wild, passionate, hot, animalistic sex.

Это был дикий, страстный, горячий, анималистский секс.

He walks in, parks his elderly ass on the Formica, orders tea, and just stares at Leah, like a Labrador, frying our nerves with that teaspoon.

Он заходит, садится своей старой задницей на стул из пластика, заказывает чай, смотрит на Лею как лабрадор, и сверлит нам дырку в голове позвякиванием свой ложечки.

You know that story of his famous Formica furniture?

Вам известна история его знаменитых рыб из формики?

We now go live to Violence Channel correspondent Formica Davis... at the Extreme Court with highlights on today's trial.

А сейчас, в прямом эфире корреспондент канала насилия Формика Дэвис... с репоратжем из зала суда.

Thank you, Formica.

Спасибо Формика.

Everyone wants Formica nowadays. Gabriel... It's easy to clean.

Сейчас все хотят плитку - легко вытирается.

Formica?

Огнеупорный пластик?

Formica. "Barely chipped. Priced to move." It's precise, efficient.

"винтажный столовый гарнитур, огрнеупорный, слегка надколот, торг уместен."

That Formica was hewn from the hills above Florence.

Ётот стол из древесины, срубленой на холмах возле'лоренса.

They all want a Formica kitchen.

И все они захотят себе фирменную кухню.

And I really value that 30 inches of Formica that's between us.

И я на самом деле ценю, что между нами 80 см формайки.

No one spends more time drooling in front of this formica than you.

Никто не проводит больше времени, болтая о всяких глупостях с этими муравьями, чем ты.

But the desks are Formica.

Но эти столы - из композита.