Fossa translate Russian

These depressions are the fossa, and these projections are the ridges.

Эти вмятины - бугорки, а эти выступы - углубления.

Edema beneath the anterior fossa of the cranium... hairline fracture of the septum... I saw something strange.

Отёк нижней передней черепной ямки... микротрещина перегородки... Я видел что-то странное.

Vasoconstriction, precancerous spots on his lungs, scar tissue at the antecubital fossa.

Сужение кровеносных сосудов, предраковые очаги в легких, Рубцовая ткань в локтевой ямке.

The victim damaged his right medial and lateral epicondyles as well as his coronoid fossa, possibly consistent with a defensive response to a posterior assault.

Жертва повредила свой правый срединный и боковой надмыщелки и венечную ямки, что, возможно, согласуется с защитными действиями на атаку.

we should do a middle fossa craniotomy approach.

Мы должны сделать подход через среднюю черепную ямку

posterior fossa decompression, That's risky on a pregnant woman.

Снижение давления через заднюю черепную ямку - рискованная операция для беременной женщины.

All right, now you need to make the longitudinal incision- - eight centimeters distal to the antecubital fossa- - using an 11-blade scalpel.

Итак... надо сделать продольный надрез в 8 сантиметрах от локтевой ямки. Используйте скальпель № 11.

As for injuries, cursory examination shows sharp-force trauma present on the ribs, posterior ulna, humerus and supraspinous fossa.

Что касается травм, при беглом осмотре видно, что травма получена от сильного давления на ребра, на заднюю локтевую кость, плечевую кость и надостную ямку.

The victim's mandibular fossa is unusually shallow, allowing for the condylar process to slip.

Нижнечелюстная ямка жертвы нетипично неглубокая, позволяющая мыщелковому суставу соверщать процесс скольжения.

She had a shallow mandibular fossa.

Неглубокая нижнечелюстная ямка

I decompressed her posterior fossa by removing areas of the skull and spinal column.

Я уменьшил давление на заднюю черепную ямку, удалив участки черепа и позвоночного столба.

It's the entire right fossa triangularis and the scapha.

Это правые треугольная и ладьевидная ямки.

I'm gonna have to do a middle fossa approach.

Я использую доступ через срединную ямку.

Most of our candidates can't get the detail on the triangular fossa.

Большинство наших кандидатов не знают детальной информации треугольную ямку.

It was stuck in the supraspinous fossa.

9 миллиметров. Застряла в надостной ямке.

You've come to EEG my posterior cranial fossa.

Вы пришли сделать ЭЭГ моей задней черепной ямки.

Greenish hue in the right iliac fossa.

Зеленоватый оттенок правой подвздошной ямки.

Right... temporal fossa.

Справа... Височная ямка.

Supraspinous fossa, right proximal humerus.

Надостная ямка, правой проксимальной части плечевой кости.

You see the redness of her triangular fossa, the swelling in her wrists and hands, the size of her breasts?

Видишь покраснения ее треугольной ямки уха, припухлость запястья и рук, размер ее груди?

Hey. Take a look at this hairline fracture on the margin of the glenoid fossa of the right scapula.

Взгляните на эту микротрещину на краю суставной ямки правой лопатки.

It seems to... extend all the way down to the olecranon fossa of the ulna.

Похоже, что... она идет прямо до локтевой ямки на локтевой кости.

There is increased bone growth around the glenoid fossa of the right scapula and osteophytes on both coracoid processes.

Увеличенный рост кости вокруг суставной впадины правой лопатки и костные наросты на обоих клиновидных отростках.

There's a bleeder on the fossa.

Кровотечение в ямке.

Detective Sergeant Anderson has a gunshot wound to the lateral aspect of the distal end of his humerus with what looks like an exit wound just distal to the antecubital fossa on the ulnar flexor aspect of his forearm.

Сержант Андерсон рана в тыльной части дистального конца плечевой кости. Похоже, что пуля вышла в области локтевого сгиба.

Note, in each image, the depth of the triangular fossa and the degree of attachment of the lobule.

Обратите внимание на глубину треугольной ямки и на угол присоединения мочки.

The top guy for posterior fossa compressions is Dr. Richards at Mass General.

Лучший спец по травмам задней части черепа - доктор Ричардс из Масс Дженерал.