English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ F ] / Fournier

Fournier translate Russian

37 parallel translation
Mr. Fournier, the manager wants to see you.
Месье Фурнье, управляющий приглашает Вас к себе.
- Give Mr. Fournier his pay.
- Выдайте месье Фурнье отпускные.
Jean Fournier.
Жан Фурнье.
Fournier!
Фурнье!
I spoke to a chap called Fournier.
Поговорил с неким Фурнье.
Inspector Fournier?
Знаете инспектора Фурнье?
Inspecteur Fournier, Sûreté. - Enchantée, Inspecteur.
Инспектор Фурье, полиция.
- I've just heard from Fournier.
Есть сообщение от Фурнье.
- Chief Inspector, I would like it that you stay and work with Inspector Fournier, if you please.
Старший инспектор! Предлагаю Вам остаться и поработать с инспектором Фурнье.
And Inspector Fournier and his men will help you to find it.
А инспектор Фурнье и его люди помогут нам найти его.
- What if that woman Fournier let slip is not the real daughter, Poirot?
А что, если женщина, которую упустил Фурнье, не настоящая дочь Жизель?
But it is easy to be an American in Paris, n'est-ce pas, Fournier? - Mais oui, certainement.
Но в Париже легко быть американцем, не так ли, Фурнье?
I... was looking for Inspector Fournier.
Мне нужен инспектор Фурнье.
You see, I came to see Inspector Fournier... a little while ago... about a rather important matter.
Понимаете, недавно я приходила к инспектору Фурнье. По очень важному делу.
As soon as she entered the room... - I... was looking for Inspector Fournier.
Как только она вошла в комнату...
But then Monsieur Gale learned that I had met Anne in the office of Inspector Fournier.
Но месье Гейл узнал, что я встретил Анну, когда был у инспектора Фурнье.
It could be Fournier's gangrene.
Это могла быть гангрена Фоернира.
Danielle Fournier.
Дэниель Фурнир.
Danielle Fournier, France.
Дэниель Фурнир, Франция.
Jean Fournier, Direction Generale de la Securite Exterieure.
Жан Форнье, Генеральное управление внешней безопасности.
Hi, I'm looking for Alice Fournier.
Здравствуйте, я ищу Элис Форнье.
They hand it off to a social worker, this woman, Alice Fournier.
Ею занимались эти двое. Потом передали соцработнику. Этой женщине, Элис Форнье.
Search the location of this cell phone : Fournier, Alice.
Узнайте, где находится абонент Форнье, Элис.
Excuse me. - Are you Alice Fournier?
- Простите, вы Элис Форнье?
Alice Fournier, deceased. April 2005.
Умерла в апреле 2005.
Michel Fournier at your service.
Мишель Фурнье к вашим услугам.
Michel Fournier, and a Gascon named Alexandre d'Artagnan.
Мишель Фурнье и гасконца по имени Александр Д'Артаньян.
Is Mr. Fournier in, Miss?
Девушка, г-н Фурнье здесь?
Desean and Reggie Fournier, A.K.A. The Eightmans, are college graduates and registered brokers.
Дешон и Реджи Фурнье, они же "Восьмерки", выпускники колледжа и зарегистрированные брокеры.
- Gilles Fournier.
- Жиль Форнье.
Gilles Fournier.
Жиль Форнье.
- Well, let's go and find her, Fournier.
Тогда давайте пойдем, Фурнье.
Morning, Fournier.
Доброе утро.
Thank you, Fournier.
Спасибо, Фурнье.
We make progress, Fournier.
Есть успехи, Фурнье.
Fournier.
Форнье.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]