Fredricks translate Russian
50 parallel translation
You see, uh... Mr. Fredricks, the thing is that...
Видите ли... мистер Фредрикс, дело в том...
Mr. Fredricks!
Мистер Фредрикс!
Mr. Fredricks : WEIR!
- Виер!
Mr SHUT UP. Fredricks :
- Заткнитесь.
I'M TAKING SEX ED WITH MR. FREDRICKS.
Мистер Фредрикс ведет у нас сексуальное образование.
THANK YOU, MR. FREDRICKS. NO PROBLEM.
- Спасибо, мистер Фредрикс.
Which is why we need to find Father Fredricks.
Поэтому нам надо найти отца Фредерика.
Six months ago, a family came to Father Fredricks.
Шесть месяцев назад одна семья пришла к отцу Фредерику.
Father Fredricks saved the young woman. But he couldn't save himself.
Отец Фредерик спас девушку но он не смог спасти себя.
I've been seeing mr. Fredricks.
Я встречаюсь с мистером Фредриксом.
My mom is... kinda dating mr. Fredricks.
Моя мама... типа встречается с мистером Фредриксом.
Besides, i can kinda see why mr. Fredricks is dating her.
Я понимаю, почему мистер Фредрикс с ней встречается.
Mr. Fredricks?
Мистер Фредрикс?
Kill him, mr. Fredricks.
Убейте его, мистер Фредрикс.
Hey, mr. Fredricks. hello.
Здравствуйте, мистер Фредрикс.
Hi, fredricks.
Здравствуйте.
Hey, thanks so much, mr. Fredricks.
Большое спасибо мистер Фредрикс.
Thanks, mr. Fredricks.
Спасибо, мистер Фредрикс.
Yeah, how did your date with Fredricks go?
Да, как прошло твое свидание с Фредериксом?
coach fredricks? Yes.
Тренер Фредрикс?
Bill : FREDRICKS?
- Фредрикс?
" Hey, fredricks, you love patting boys'butts.
" Эй, Фредрикс, любитель сладеньких попок.
"Hey, fredricks, " You love patting boys'butts.
"Эй, Фредрикс, любитель сладеньких попок."
"Hey, fredricks, You love patting boys'butts."
"Эй, Фредрикс, любитель сладеньких попок."
I wanna thank coach fredricks And god.
Я хочу поблагодарить тренера Фредрикса и бога.
Fredricks :
Хорошо?
I've got a job interview with Cecil Fredricks.
Мне нужно бы увидеть некоего Сисла Фредерикса.
Are you Mr. Fredricks?
А вы - мистер Фредерикс?
Mr. Fredricks was my father.
Мистер Фредерикс - это мой отец.
Fredricks!
- Минуточку.
I heard that Mona Fredricks quit, so I guess officially I'm asking- -
Я слышала о том, что Мона Фредрикс ушла, так что я официально прошу Вас...
This just came for you from Mona Fredricks.
Только что принесли от Моны Фредрикс.
There are larger concerns than your pet project, Ms. Fredricks.
Есть более важные вещи чем ваша идея фикс, мисс Фредрикс.
Mona Fredricks.
Моне Фредрикс.
Your naiveté was charming for a time, Ms. Fredricks.
Какое-то время твоя наивность была очаровательна мисс Фредрикс.
Woman : Miss Fredricks?
Мисс Фредрикс?
Mona Fredricks has locked in the majority of the black caucus.
Мона Фредрикс блокирует проект мэрии от большинства чернокожих.
Mona Fredricks.
Мона Фредрикс.
I've hired Mona Fredricks to replace Ezra Stone.
Я нанял Мону Фредрикс, чтобы заменить Эзру Стоун.
The request for a vote postponement came from Alderman Ross'office, his senior advisor Mona Fredricks.
Запрос об отсрочке голосования прибыл из офиса олдермена Росса, его старшей советницы Моны Фредрикс.
Today... an unemployment rate quadruple the state's average- - that is the Lennox Gardens we're discussing, Miss Fredricks.
Сегодня... уровень безработицы увеличивает в 4 раза средний по стране - и это Леннокс Гарденс, который мы обсуждаем, мисс Фредрикс.
How can I help you, Miss Fredricks?
Ка я могу Вам помочь, Мисс Фредрикс?
Mona Fredricks has locked in the majority of the Black Caucus, though we still have a solid yea from Alverson.
Мона Фредрикс от большинства чернокожих блокирует проект, хотя у нас еще есть твердое "за" от Алверсона.
Mona Fredricks with the alderman's proxy.
Мона Фредрикс с полномочиями олдермена.
It's Mona Fredricks, Janet's daughter.
Это Мона Фредрикс, дочь Джанет.
Miss Fredricks?
Мисс Фредрикс?
Pleasure to meet you, Miss Fredricks.
Приятно познакомиться, мисс Фредрикс.
Mona Fredricks, she grew up here.
Мона Фредерикс здесь выросла.
It's between me, Sari Enfield, and Tyrone Fredricks.
Выбирают между мной, Сари Энфилф и Тайроном Фредриксом
Mr. Fredricks :
Давай.