Frith translate Russian

Frith, everybody well? - Yes, thank you, sir.

Как тут у вас дела, Фриц?

- This is Mrs. De Winter, Frith.

Рад видеть вас снова дома, сэр.

- I think we'd like some tea, Frith.

Я думаю, нам стоит выпить чаю.

Not so long as Frith.

Больше, чем все остальные. Не так давно, как Фриц.

Isn't there anything I could get for you, madam? No, thank you, Frith.

Вам что-нибудь принести, мадам?

- Oh, yes. Thank you, Frith.

- Бумага, мадам.

Yes, Frith. What is it? Excuse me, sir.

О, черт возьми!

Now, why on Earth didn't you say something about it when Frith was here? I don't know.

Ты ее разбила?

- Everything under control, Frith?

- Все под контролем, Фриц? - Да, сэр.

Oh, no thank you, Frith, and I prefer that Mr. De Winter weren't troubled with them, either.

Нет, спасибо, Фриц. И лучше бы чтобы они не попадались на глаза мистеру де Винтеру.

It seems there's to be a coroner's inquest, madam? Yes, Frith.

Похоже на несчастный случай?

Oh, thank you, Frith, why, I...

Спасибо, Фриц!

Mr. Frith thought you might like to have some lunch from the house, and sent me with it.

Мистер Фриц прислал вам еды сюда, если вы не будете обедать дома.

Frith! Mrs. De Winter. Where is she?

Где миссис де Винтер?

Address : 18, Frith Street, London W1.

Адрес : Дабл ю один Лондон, улица Фриф, 18.

Name's Walter Frith.

Зовут его Уолтер Фриз.

Fowles in the frith,

Птицы в лесу,

- Good morning, madam. - Good morning, Frith.

- Доброе утро, мадам.

Thank you, Frith.

- Спасибо, Фриц.

Frith!

Фриц!

Fowles in the frith!

Птицы в лесу!