English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ F ] / Frome

Frome translate Russian

27 parallel translation
In this case, frome Senlis I can get promoted to Aix-en-Provence.
В этом случае из Санлиса я перейду в Экс-ан-Прованс.
What about this director, Franklin Frome?
А что по поводу этого режиссёра, Франклина Фрума?
Mr. Frome, did you approach Priscilla about starring in this new film?
М-р Фрум, вы подходили к Присцилле по поводу роли в новом фильме?
Frome : No, she was alone.
Нет, она была одна.
Finally a copy of Ethan Frome to call my own.
И наконец-то копия Итана Фрома.
Every neighborhood has a woman like Alberta Frome.
У каждого по соседству живёт такая женщина, как Альберта Фроум.
And every woman like Mrs. Frome has a cat.
И у каждой такой женщины есть кошка.
When she traveled, Mrs. Frome would arrange for friends to look after her beloved pet.
Во время отъездов миссис Фроум просит друзей присмотреть за своей любимицей.
Mrs. Frome liked Susan.
Миссис Фроум нравилась Сюзан.
Did you hear there was a break-in at Mrs. Frome's?
Ты слышал, что вломились в дом миссис Фроум?
And he ended up at Mrs. Frome's?
И он в доме миссис Фроум?
He agreed to run a fingerprint check on the screwdriver I found at Mrs. Frome's.
Он снял отпечатки пальцев с отвёртки, которую я нашла у миссис Фроум.
I broke into the Frome house and almost got caught.
Я проник в дом Фроум. И меня чуть не поймали.
- Mm-hm. Except now I don't have to proofread your essay on Ethan Frome.
За исключением того, что, когда мы закончили, мне не пришлось корректировать твое эссе на тему "Итан Фром".
But Ethan Frome gave you away.
Но тебя выдал "Итан Фром".
Judging frome angle of descent, I'd say that guy was thrown off the building.
Судя по углу падения, я бы сказал, что парень сброшен со здания.
- I was air-drying my skirt, and it got away frome.
- Я сушила юбку на ходу, и она улетела.
Ethan Frome.
Итан Фроум.
Just as she read Ethan Frome over and over?
Так же, как она перечитывала Итэна Фроума снова и снова?
You are now an official employee of Galveston Oil, Miss... Dottie Frome.
Дотти Фром.
Ms. Frome.
Мисс Фром.
Dottie Frome just checked in, and she's missing her name tag.
Дотти Фром только что зарегистрировалась и её бейджика нет.
This year, the Duke of Frome is spending Christmas at Montague.
В этом году герцог из Фрума проводит Рождество у Монтегю.
Did John tell you about our diamond jubilee party at Frome?
Джон рассказал вам о вечеринке по поводу Бриллиантового юбилея во Фруме?
The birth announcement said that David was born at Frome.
В объявлении о рождении сказано, что Дэвид родился во Фруме.
The Duchess of Frome has just arrived with suspected pre-eclampsia.
Только что приехала герцогиня из Фрума с подозрением на преэклампсию.
It must come frome somebody.
Когда-то же надо начинать.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]