English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ F ] / Frou

Frou translate Russian

28 parallel translation
How's Frou-Frou?
Как Фру-Фру? .
Frou-Frou? Sharp as a razor.
Фру-Фру прелестна.
How's Frou-Frou?
Что Фру-Фру?
Easy, easy, Frou-Frou.
Спокойно, Фру-Фру!
Milord fell back on the saddle during a jump and broke Frou-Frou's spine.
Милорд сел на седло во время прьжка и сломал спину Фру-Фру.
Whoa, Frou-Frou, whoa.
Стой, Фру-Фру, стой.
Oh, of course, Frou-Frou.
Ах, ну, конечно же, Фру-Фру.
Thank you, Miss Frou-Frou, for letting me ride on your back.
Спасибо, мисс Фру-Фру, что прокатили на вашей спине.
Not a sign of them, Frou-Frou.
Никаких следов, Фру-Фру.
Morning, Frou-Frou, my pretty steed.
Доброе утро, Фру-Фру, моя славная кобылка.
Not bad, eh, Frou-Frou, old girl?
Не плохо, а, старушка Фру-Фру?
Frou-Frou, here comes Edgar.
Фру-Фру, сюда идет Эдгар.
Frou-Frou, tonight Operation Catnapper will be completed.
Фру-Фру, вечером операция "Похищение" будет завершена.
Bye, Frou-Frou.
Пока, Фру-Фру.
What you do is get in the panda lodge with Chi-Chi, dance about erotically, make Frou-Frou jealous, bang.
Ты должен зайти в загон для панд, полалить с Чи-Чи, эротично потанцевать, заставить Фру-Фру ревновать - Бах.
- When Frou-Frou's jealous?
- А когда Фру-Фру заревнует?
Tintin, Babar, Comte de Frou-Frou.
Тинтин ( герой фр. комиксов ), Бабар ( канад. м / ф по слонёнка ), Граф де Фру-Фру ( персонаж т / с "Чёрная гадюка" )
That's if you can afford one after you've paid through the nose for one of these frou-frou.
Вот что вам предстоит, если вы заплатите бешеные деньги за такую шуршащую модель.
His sire was Liberty Ride and his dam, Frou-Frou.
Его производителя звали Дорога Свободы, а производительницу - Фру-Фру.
I don't want any of that girly frilly frou-frou nonsense.
Меня не интересует вся эта девчачья чепуха с кружевами.
- Apart from Frou-Frou?
- Помимо Фру-Фру?
Frou-Frou looks dainty beside him.
Рядом с ним Фру-Фру кажется крошечной.
Go, Frou-Frou!
Давай, Фру-Фру! Давай!
Go, Frou-Frou!
Давай, Фру-Фру!
Gonna nip off for a little five-finger frou-frou?
Хочешь отбежать передёрнуть?
I let my decorator store a bunch of his frou-frou crap here.
Разрешил своему декоратору оставить на хранение эту хрень.
Secretary's a frou-frou name for a desk, right?
Секретер – выпендрёжное название для стола, да?
Look, Frou-Frou.
Смотри, Фру-Фру.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]