Fuchsia translate Russian

It's my favorite fuchsia.

Творческих успехов.

And fuchsia and mauve

Фуксия и розовато-лиловый

Fuchsia, whatever!

Хорошо, называй это фуксией.

The fuchsia ones go to purchasing and the goldenrod ones go to Roz.

Розовые в бухгалтерию, зеленые в отдел закупок, а золотистые - Роз.

Pink copies to accounting, fuchsia ones to Roz.

Розовые в бухгалтерию, а зеленые - Роз.

The fuchsia ones go to purchasing.

Нет, зеленые в отдел закупок.

I told the state troopers not to take that plant, that that was my favourite plant and that they insisted and of couse it was a dead fuchsia plant with a lot of peat moss at the bottom.

Я просила патрульных не трогать моё растение. Что это - моё любимое растение. А они продолжали настаивать.

Start flinging fuchsia, huh?

Начнем с цвета фуксии, а?

So does fuchsia make me look hippy?

Фуксия делает меня похожего на хиппи?

I can suggest fuchsia, burnt orange, also green,

Я могу предложить фуксию, жгуче-оранжевый, а также зелёный

Who knew that they came in fuchsia?

Кто же знал, что он будет розовым?

Uh, do you still have that fuchsia Dior dress?

У вас ещё осталось то пурпурное платье от Диор?

Fuchsia.

- Фуксия

Too bad you don't have fuchsia.

Жаль, что у тебя нет цвета фуксии.

I already told Louis'seamstresses to make you a maid of honor dress from the brightest fuchsia they could find.

Я уже сказала швее Луи сделать платье подружки невесты из самой яркой фуксии, которую они найдут.

Okay, um... we were wondering, have you seen a woman... or a man ; I don't really judge... wandering around these parts, wearing a pair of fuchsia-colored designer pants?

Ладно... мы хотим знать, не видели ли вы женщину или мужчину, не мне судить, блуждающих здесь в дизайнерских брюках цвета фуксии?

So, she's already moved Grandma Vera's rug and she put up fuchsia drapes in the guest room.

Так что, она уже перенесла ковер бабушки Веры, и задумала шторы цвета фуксии в комнате для гостей.

I'm sorry, what is fuchsia?

Прости, что такое цвет фуксии?

Okay, the pollen is from an exotic species of plant, called the Fuchsia Magellanica Aurea.

Так, пыльца принадлежит экзотическому растению под названием фуксия магелланская "золотая".

That's the Fuchsia Magellanica Aurea?

Это фуксия магелланская "золотая"?

Kind of fuchsia.

Как фукция.

What, should I dye my hair fuchsia?

И что, мне покрасить волосы в цвет фуксии?

And the fuchsia gown didn't tip you off?

И мантия цвета фуксии тебя не смутила?

Fuchsia.

Сиреневый.

Sold to the gentleman in the fuchsia ascot.

Продано господину в аскотском галстуке цвета фуксии.

It was a lovely shade of fuchsia, as I remember.

Это был дивный оттенок фуксии, насколько я помню.

I come in wearing a smart, fuchsia trench from Anthropologie and my chaphood is questioned.

Я прихожу в удобном тренче цвета фуксии от Антрополоджи, так моя ориентация сразу под вопросом.

And by the way, the fuchsia in your blouse really brings out the red in your beard.

И кстати, фуксия на вашей блузке отлично подчеркивает Вашу рыжую бородку.

Aren't you glad we didn't go with fuchsia?

Разве вы не рады, мы не ходили с фуксия?

- Of course what? I thought the fuchsia one was prettier and can pass as a Snow White dress.

Мне показалось что это платье выглядит лучше и что оно может сойти за платье Бело снежки.

You're gonna look like a big ol fuchsia berry up there.

Ты будешь выглядеть как Большой пр'фуксия ягода.

Salmon mongers are filed under fuchsia, because I "re-fuchsia" to serve salmon at this wedding.

Продавцы лосося помечены цветом Будды, потому что я не "будду" подавать лосось на этой свадьбе.

Not fuchsia.

Только не фуксия.