Fünke translate Russian

I am Dr. Tobias Fünke... and I will be your new director.

Я доктор Тобиас Фьюнке и я ваш новый режиссёр.

My name is Dr. Tobias Fünke.

Меня зовут доктор Тобаес Фьюнке.

- It's Fünke.

- Она Фьюнке.

- Fünke.

- Фьюнке.

Surely Fünke!

Сюрли Фьюнке.

In the mid'90s, Tobias formed a folk music group with Lindsay and Maeby... called Dr. Fünke's 100 % Natural Good-Time Family-Band Solution.

В середине 90-х Тобиас, Линдси и Мейби основали фолк-группу под названием "На 100 % натуральная весёлая семейная группа доктора Тобиаса Фьюнке".

Michael tried to convince Lindsay to rejoin... Dr. Fünke's 100 % Natural Good-Time Family-Band Solution.

А Майкл попытался уговорить Линдси вернуться в "На 100 % натуральную весёлую семейную группу доктора Тобиаса Фьюнке".

Dr. Fünke's 100 % Natural Good-Time Family-Band Solution was a nightmare for me.

"На 100 % натуральная весёлая семейная группа доктора Тобиаса Фьюнке" была кошмаром.

- Ah, Fünke.

- Фьюнке.

- Of Dr. Fünke's 100 % Natural Good-Time Family-Band Solution?

- Из "На 100 % натуральной весёлой семейной группы доктора Тобиаса Фьюнке"?

Dr. Fünke's 100 % Natural Good-Time Family-Band Solution... was preparing for their show.

"На 100 % натуральная весёлая семейная группа доктора Тобиаса Фьюнке". готовилась к выступлению.

- Please welcome Surely Fünke.

Встречайте... Сюрли Фьюнке!

Outside the courthouse, Surely Fünke was addressing the crowd.

У входа в здание суда Сюрли Фьюнке выступала с речью.

So George Michael decided to once and for all put an end to Surely Fünke.

А Джордж Майкл решил раз и навсегда покончить с Сюрли Фьюнке.

It's been quite awhile since anybody called me a tyke... but, no, I am Dr. Tobias Fünke.

- Это ещё что за чмо? Меня уже давно не называли грубияном, но я доктор Тобиас Фьюнке.

Excuse me. Mrs. Fünke.

Прошу прощения, миссис Фьюнке.

- Next up... we've got last year's charity case, Lindsay Fünke.

У нас есть участница прошлогоднего аукциона Линдси Фьюнке.

I say, we get you on the lot and get the Fünke name out there.

Мы сделаем так, чтоб ты преуспел, и чтобы об имени Фьюнке заговорили.

That Fünke is some kind of something.

Этот Фьюнке - это нечто.

Boy, this Fünke is all anybody's ever talking about.

Все вокруг только и говорят, что об этом Фьюнке.

So sick and tired of hearing about how brilliant that Fünke is.

Меня уже тошнит от разговоров о том, какой этот Фьюнке выдающийся.

[Narrator] Tobias had talked up the name Fünke, and it was time to audition.

Тобиас расхваливал имя Фьюнке, и вот настало время прослушивания.

You're the Fünke everyone's talking about?

Ты и есть та самая Фьюнке, о ком все вокруг говорят?

- It's Tobias Fünke.

- Я Тобиас Фьюнке.

- My name is Dr. Tobias Fünke... and I'll be filling in for Michael, who is not sick.

- Меня зовут доктор Тобиас Фьюнке. И я замещаю Майкла, который не болен.

This is Lindsay Bluth Fünke.

Это Линдси Блут-Фьюнке.

This is Tobias Fünke, who shouldha ve taken more.

Это Тобиас Фьюнке. Которому стоило бы обидеться.

I am Dr. Tobias Fünke and I will be your therapist.

Я доктор Тобиас Фьюнке, и я ваш новый психотерапевт.

Yes, this is Tobias Fünke. I'm a registered sex offender, and I'd like to talk to Ron...

Да, это Тобиас Фьюнке, обвиняемый в насилии, я хотел бы поговорить с Роном...

Tobias Onyango Fünke.

Тобиас Оньянго Фьюнке.

It says, "S. Fünke."

Нас там попросили указать

Tobias Fünke.

Тобиас Фьюнке.