Gambutrol translate Russian

Yes, I began a medication schedule for Emily with the drug Gambutrol.

Да, я прописал для Эмили курс лечения с применением Гамбутрола.

After the end of October did you ask Emily why she had stopped filling her Gambutrol prescriptions?

В конце октября вы спрашивали у Эмили почему она прекратила за рецептами на Гамбутрол?

Would Father Moore's advice to stop taking Gambutrol be good advice if Emily were, in fact, not epileptic?

А совет Отца Мора прекратить прием Гамбутрола оказался бы верным если бы у Эмили, на самом деле, не было эпилепсии?

So you believe that Emily had epilepsy which developed into a form of violent psychosis a condition that can be controlled with Gambutrol?

Значит вы полагаете, что у Эмили была эпилепсия которая переросла в тяжелый психоз болезнь, при которой эффективен препарат Гамбутрол?

Doctor, you testified that Gambutrol could've controlled Emily's condition.

Доктор, вы сказали, что в случае с Эмили Гамбутрол был бы эффективен.

Because Gambutrol has a cumulative effect.

Ведь Гамбутрол имеет кумулятивный эффект.

You assume that Gambutrol would've helped her, but you don't know.

Значит вы полагаете, что Гамбутрол помог бы но точно не знаете.

Specifically, the drug Gambutrol.

Специфика, препарата, Гамбутрол.

But Emily's exorcism could not have achieved this because the doctor gave her Gambutrol which has an intoxicating effect on the brain.

Но ритуал экзорцизма совершенный над Эмили не оказал этого действия поскольку врач давал ей Гамбутрол оказывающий токсическое воздействие на мозг.

Gambutrol locked Emily in the possessed state.

Гамбутрол закрепил у Эмили ее болезненное состояние.

Have you ever used Gambutrol in your studies to test your theory about its effect on the possession experience?

Вы когда-нибудь практически использовали Гамбутрол для проверки своей теории о его влиянии при одержимости?

So this notion of Gambutrol locking someone in a possessed state the key to your assertion that her medical treatment harmed Emily this would be your own pet theory, correct?

таким образом мнение о свойстве закрепления Гамбутролом состояния одержимости ключевое в ваших утверждениях при лечении медицинским способом пострадавшей Эмили это и есть ваша личная теория психоанализа, правильно?

But you did suggest she stop taking the drug Gambutrol.

Но вы все же не рекомендовали ей принимать Гамбутрол.

After all, she was on Gambutrol during the exorcism when her so-called symptoms were at their peak.

К тому же, во время экзорцизма она находилась под воздействием Гамбутрола когда симптомы проявились с полной силой.

Is it a fact that Gambutrol anesthetized Emily's brain so that the exorcism ritual was rendered ineffective?

Разве не факт, что Гамбутрол оказал влияние на мозг Эмили и потому изгнание демонов не принесло результат?