English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ G ] / Ganesh

Ganesh translate Russian

31 parallel translation
Ganesh Mama!
Ганеш Мама!
Wait a minute! Who is Ganesh Mama?
Погоди, кто такой Ганеш Мама?
Ganesh Mama is Mr Mitter's brother-in-law.
Ганеш Мама это шурин господина Миттера.
Ganesh...
Ганеши ( бог с головой слона )...
- How are you, Ganesh Babu?
- Как вы, Ганеш Бабу?
- And your Ganesh?
- А твой Ганеша?
Buy three big tins of Ganesh paan masala.
Купи три большие банки бетеля "Ганеш".
Make damn sure it's Ganesh.
Убедись, бл *, чтобы это был "Ганеш".
Long live Lord Ganesh ln your presence, all obstacles can be overcome
Здравствуй, владыка Ганеш! С твоей помощью, преодолеем все преграды
Indra Ganesh, sir. Junior secretary with the MOD.
Индра Ганеш, сэр, младший секретарь при Министерстве Обороны.
Why don't you just have Robert E. Lee charge the line with Shiva and Ganesh?
Пусть тогда Роберт Ли руководит фронтом вместе с Шивой и Ганешем.
Shiva and Ganesh, the Hindu gods, against the entire Union army?
Шива и Ганеш? Индусские боги против целой армии?
Ganesh is the Remover of Obstacles and Shiva is the Destroyer.
Ганеш - устранитель препятствий, а Шива - разрушитель.
It's like spooning with a Hindu Didi Ganesh.
Всё равно, что с индийским Ганешей обниматься.
Mr. Ganesh was, you know, interesting.
Мистера Ганеша, как всегда, было интересно послушать.
It's the Hindu god Ganesh.
Индийский Бог Ганеши.
The five day hindu celebration in December, honoring the God Ganesh, patron of the arts.
Пятидневное индусское празднование в декабре в честь бога Ганеша, покровителя искусств.
The photo's the grandfather, and the statue's Ganesh.
На фото мой дедушка, а это - статуя Ганеша.
pray with me to Shri Ganesh?
помолиться со мной Шри Ганеши?
Tell Shri Ganesh he's a g... good man?
Сказать Шри Ганеши, что... он хороший человек?
Ganesh Talai...
Ганеш Талаи...
Ganesh Talai.
Ганеш Талаи.
Amy, I hope you can forgive me. And I hope you do it right now,'cause there's an Uber waiting downstairs, and I don't want to repeat this apology nonsense with my driver Ganesh.
Эми, я надеюсь ты сможешь меня простить и я надеюсь, что ты сделаешь это прямо сейчас потому что внизу ждет такси и я не хочу повторять эту чепуху с извинениями с моим водителем Ганешем
- until you've seen "The Amazing Ganesh"! - Hey.
- но вы не встречали "Потрясающего Ганеша!"
You think you've seen it all until you've seen "The Amazing Ganesh"!
Вы думаете, что видели уже всё, но вы не встречали "Потрясающего Ганеша!"
"The Amazing Ganesh."
"Потрясающий Ганеш."
Hi, Ganesh.
Привет, Ганеш.
How do you do it, Ganesh?
Как ты это делаешь, Ганеш?
- The Amazing Ganesh!
Успокойся.
It's Ganesh!
Это же Ганеш!
- Ganesh?
- Ганеша?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]