Geils translate Russian

18 parallel translation

[FLAMETHROWERBY J. GEILS BAND PLAYING]

Some of Lenny's friends from the old J. Geils Band!

Друзья Ленни из старого состава J. Geils Band!

Meet me at the lounge by the J. Geils cover band.

Встречаемся в лаунже, где играют каверы J. Geils Band.

This is Jay Geils.

Это Джей Гайлс.

Tribeca, Geils.

Трайбека, Гайлс.

Geils, Tribeca.

Гайлс, Трайбека.

Jay Geils.

Джей Гайлс.

You know what, Geils?

Знаешь что, Гайлс?

Are you talking about Detective Jay Geils?

Вы говорите о детективе Джее Гайлсе?

Geils is fine.

Гайлс в порядке.

Geils is back!

Гайлс вернулся!

- Geils.

- Гайлс.

- Geils!

- Гайлс!

Geils, what the hell are you doing back here?

Гайлс, что ты, черт возьми, тут делаешь?

Geils, you sure that knee's okay?

Гайлс, ты уверен, что колено в порядке?

What the hell is wrong with you, Geils?

Какого чёрта с тобой происходит, Гайлс?

Geils talked to her.